Traduction de «fitnesscentrum waarvan » (Néerlandais → Français) :

Op slechts 100 meter van de accommodatie is er een fitnesscentrum waarvan u gratis gebruik kunt maken. Het hotel beschikt over een was- en een strijkservice.
L'établissement assure en outre des services de blanchisserie et de repassage.

Apartamentos Greenlife Golf heeft een buitenzwembad, een sauna en een fitnesscentrum, waarvan u als gast gratis gebruik kunt maken.
Vous bénéficierez d'un accès gratuit à la piscine extérieure, au sauna et au centre de remise en forme.

Het hotel is volledig gerenoveerd en geschikt voor gezinsvakanties en zakenreizen. Er zijn 6 ruime vergaderruimten, waarvan 3 met daglicht en het hotel beschikt tevens over een zwembad, fitnesscentrum, restaurant, bar en parkeergarage.
Entièrement rénové, il est adapté aux vacances en famille ou aux voyages d'affaires. L'hôtel Novotel Lisboa dispose de 6 grandes salles de réunion dont 3 avec éclairage naturel, d'une piscine, d'un centre de remise en forme, d'un restaurant, d'un bar et d'un garage.

Het hotel biedt verder een zwembad op het dak waarvan de temperatuur gecontroleerd wordt, een ultramodern fitnesscentrum en een massagedienst.
Il possède une piscine sur le toit à température contrôlée, une salle de sport ultramoderne et des services de massage.

Het heeft een minimalistische Cycladische architectuur, een fitnesscentrum en een dakterras. De kamers beschikken over een eigen balkon, waarvan de meeste een adembenemend uitzicht bieden op de zee en de zonsondergang.
Affichant une architecture minimaliste typique des Cyclades, il possède un centre de remise en forme, un toit-terrasse et des chambres munies d'un balcon privé.

Het Dhaffalhu Tourist Lodge heeft een fitnesscentrum en fietsen, waarvan u gratis gebruik kunt maken.
Le Dhaffalhu Tourist Lodge propose une salle de sport et des vélos gratuits.

Marambaia Cassino Hotel Convenções ligt tegenover het strand en biedt uitzicht op zee, 3 zwembaden, waarvan 1 overdekt, en een fitnesscentrum.
Implanté en face de la plage, le Marambaia Cassino Hotel Convenções offre une vue sur la mer. Il met à votre disposition une salle de sport et 3 piscines, dont 1 intérieure.

Het resort biedt een restaurant, een fitnesscentrum en smaakvol ingerichte accommodaties, waarvan sommige uitzicht bieden op de Kretenzische Zee.
Vous disposerez d'un restaurant, d'une salle de sports et d'un hébergement décoré avec goût donnant sur la mer de Crète.

In de sportclub van het hotel bevindt zich het grootste fitnesscentrum van Estland. Het spacentrum beschikt over 9 verschillende zwembaden, waarvan 2 buitenzwembaden, een ruime keuze aan sauna's en een ontspanningsruimte.
Le club sportif comporte la plus grande salle de sport d'Estonie. Le spa possède quant à lui neuf piscines différentes, dont deux extérieures, ainsi qu'un large choix de saunas et un espace détente.