Traduction de «fitnesscentrum te midden » (Néerlandais → Français) :

The Ermitage ligt direct aan het strand in Limassol en heeft een zwembad, een zonneterras en een fitnesscentrum te midden van tropische tuinen.
Situé sur la plage de Limassol, l'Ermitage on the Beach dispose d'une piscine, d'une terrasse bien exposée et d'une salle de sport.

Palace Hotel Tokyo ligt midden in het hart van het zakendistrict Marunouchi. Dit luxe 5-sterrenhotel heeft 7 restaurants, een spa en een gratis fitnesscentrum en binnenzwembad.
Situé en plein cœur du quartier d'affaires de Marunouchi, le Palace Hotel Tokyo est un hébergement 5 étoiles de luxe proposant sept restaurants, un spa, ainsi qu'une salle de sport et une piscine intérieure accessibles gratuitement.

Het pentahotel Leuven ligt midden in het historische centrum van Leuven en beschikt over een fitnesscentrum en een eigen bar. U kunt gebruikmaken van een wasservice, vergaderfaciliteiten en gratis WiFi in openbare ruimtes.
Situé en plein centre historique de Louvain, le pentahotel Leuven dispose d'une salle de sport et d'un bar sur place. Il vous propose des services de blanchisserie, des salles de réunion et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Taj Palace Marrakech ligt te midden van een park van 55 hectare in het hart van de Palmeraie wijk van Marrakesh. Het luxe 5-sterrenresort beschikt over 2 buitenzwembaden, een verwarmd zwembad, een fitnesscentrum en een groot wellnesscentrum.
Situé dans un parc paysager de 55 hectares, au cœur de la Palmeraie de Marrakech, le Sahara Palace Marrakech est un complexe 5 étoiles de luxe doté de deux piscines extérieures chauffées, d'une salle de sport et d'un grand spa.

Dit elegante resort ligt te midden van de wijngaarden van Bandol, met de Middellandse Zee op de achtergrond. Het beschikt over 2 golfbanen, een fitnesscentrum en 3 zwembaden.
Installé au milieu des vignes de Bandol et offrant une vue lointaine sur la mer Méditerranée, l'élégant Hôtel Dolce Fregate Provence possède 2 parcours de golf, un centre de remise en forme et 3 piscines.

Het fitnesscentrum met kamerhoge ramen ligt te midden van tropische tuinen.
Un centre de remise en forme entouré de baies vitrées donnant sur le jardin tropical est également à votre disposition.

Midden in Kensington staat dit elegante Victoriaanse hotel met stijlvolle kamers met WiFi en een modern fitnesscentrum.
Situé au cœur de Kensington, cet élégant hôtel victorien dispose d'un centre de remise en forme moderne et de chambres élégantes dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het Aqua Hotel ligt midden in Varna, naast het centrale voetgangers- en winkelgebied en op 1,5 km van het strand en het zwembadencomplex Primorski. Het biedt ruime accommodaties, een eigen spa en een fitnesscentrum.
L'Aqua Hotel est situé au cœur de Varna, à proximité de la zone piétonne centrale et de la zone commerçante. Il propose des hébergements spacieux à 1,5 km de la plage et du complexe de piscines Primorski.

Dit hotel met uitzicht op de Grote Piramides van Gizeh ligt te midden van groene tuinen met een oppervlakte van 16,2 hectare en beschikt over een spa, een fitnesscentrum en een zwembad.
Donnant sur les grandes pyramides de Gizeh, cet hôtel entouré de 16 hectares de jardins verdoyants possède un spa, un centre de remise en forme et une piscine.

Het heeft diverse zwembaden te midden van lagunes, een 'lazy river', een fitnesscentrum en een spa met bubbelbad, sauna en massages.
Il dispose de plusieurs piscines en forme de lagunes, d'une rivière lente, d'une salle de sport ainsi que d'un spa avec bain à remous, sauna et installations de massage.