Traduction de «fitnesscentrum massages » (Néerlandais → Français) :

Het biedt een fitnesscentrum, massages en gratis parkeergelegenheid.
Il dispose d'installations modernes telles qu'une piscine sur le toit, 3 restaurants et un parking gratuit.

Residence Serge BLANCO IBAIA ligt op slechts 50 meter van de stranden van Hendaye, op 10 minuten rijden van de Spaanse grens. Het biedt een buitenzwembad en bevindt zich op 200 meter van een spa met een fitnesscentrum, massages, een binnenzwembad, hot tub en een Turks bad.
Située à 50 mètres des plages d'Hendaye et à 10 minutes de route de l'Espagne, la Résidence Serge BLANCO IBAIA dispose d'une piscine extérieure. Elle se tient à 200 mètres d'un centre de spa qui propose une salle de sport, des massages, une piscine intérieure, un bain à remous et un bain turc.

Aparthotel Anse Marcel beschikt over een fitnesscentrum, massages en een tuin.
Par ailleurs, vous trouverez sur place une salle de sport, des services de massage et un jardin.

Het hotel beschikt over een fitnesscentrum, massages en een wasserette.
L'hôtel dispose d'un centre de remise en forme, de services de massages et d'une laverie.

Sport- en wellnessfaciliteiten bestaan uit minigolf, bowling, een fitnesscentrum, massages en sauna's.
Les installations sportives et de bien-être comprennent un mini-golf, un bowling, un centre de remise en forme, des services de massage et des saunas.

The Saloon Hotel beschikt over een fitnesscentrum, massages en een sauna, die beschikbaar zijn tegen een toeslag. Ook is er een speeltuin voor kinderen.
Le Saloon Hotel possède un centre de remise en forme, un service de massage et un sauna, le tout moyennant des frais supplémentaires, ainsi qu'une aire de jeux pour enfants.

Ter ontspanning kunt u een rustgevende massage krijgen in Thai House Massage, of sporten in het fitnesscentrum.
Vous pourrez vous détendre avec un massage relaxant au Thai House Massage ou faire de l'exercice dans le centre de remise en forme.

U kunt genieten van een massage in het Massage Pavilion of trainen in het fitnesscentrum.
Vous pourrez vous détendre avec un massage au Massage Pavilion ou faire de l'exercice au centre de remise en forme.

U kunt een bezoek brengen aan de Boran Massage Spa voor een traditionele Thaise massage, of trainen in het fitnesscentrum.
Vous pourrez visiter le Boran Massage Spa pour vous offrir un massage thaïlandais traditionnel, ou bien faire de l'exercice dans le centre de remise en forme.

U kunt hier in alle rust genieten van een uitgebreid diner. Het Radisson Blu Royal Hotel beschikt verder over een ondergrondse parkeergarage, 24-uursroomservice en een gloednieuw fitnesscentrum met een sauna en massages.
L'hôtel Radisson Blu Royal met en outre à votre disposition un parking privé souterrain et un service d'étage 24h/24.