Traduction de «fitnesscentrum gelegen » (Néerlandais → Français) :

Het Eurostars Bcn Design is een boetiekhotel met een fitnesscentrum, gelegen aan de Passeig de Gràcia, op 5 minuten lopen van Plaza Catalunya.
Situé sur le Passeig de Gràcia de Barcelone, à 5 minutes à pied de la place de Catalogne, l'Eurostars BCN Design est un hôtel de caractère doté d'une salle de sport.

Hotel Allodis biedt uitzicht op de 3 Valleien bergketen, een overdekt zwembad, een hamam en een fitnesscentrum. Gelegen op 50 meter van het Meribel Ski Station.
Situé à 50 mètres de la station de ski de Méribel, l'hôtel Allodis offre des vues sur les montagnes des 3 Vallées. Il propose une piscine intérieure, un hammam et un centre de remise en forme.

Het Adagio Annecy Centre is bekroond met 4 sterren en ligt in de binnenstad van Annecy. Het biedt moderne accommodatie, een sauna en een fitnesscentrum, gelegen op iets minder dan 2 km afstand van het meer van Annecy.
Située dans le centre d'Annecy, la résidence 4 étoiles Adagio Annecy Centre propose un hébergement moderne, un sauna et un centre de remise en forme.

U heeft bovendien gratis onbeperkt toegang tot het om de hoek gelegen fitnesscentrum Cuesta Sport, waar u terecht kunt voor bijvoorbeeld spinning, Pilates en yoga.
Vous bénéficierez d'un accès gratuit et illimité au centre de remise en forme Cuesta Sport, situé au coin de la rue, où vous pourrez pratiquer des activités comme le yoga, la méthode Pilates et le spinning.

Het buiten gelegen wellnesscentrum, de grote ligweide, de sauna's, de schoonheidsbehandelingen, het fitnesscentrum en het waterparadijs Aplen Arche Noah, zowel voor kinderen als volwassenen, bieden meer dan genoeg mogelijkheden om te baden en tot rust te komen.
Vous pourrez vous baigner et vous détendre grâce aux nombreuses installations mises à votre disposition par l'hôtel, notamment un spa de plein air, une grande pelouse bien exposée, des saunas, des soins de beauté, un centre de remise en forme ainsi qu'un espace réservé aux enfants et aux familles, l'Alpen Arche Noah.

Les Granges d'en Haut is een chalet gelegen in Les Houches, en biedt toegang tot een binnenzwembad, een fitnesscentrum, en een spa- en wellnesscentrum.
Situé aux Houches, l'hébergement Les Granges d'en Haut propose un chalet donnant accès à une piscine intérieure, à une salle de sport et à un centre de spa et de bien-être.

Dit ideaal gelegen hotel met gratis parkeergelegenheid beschikt over een fitnesscentrum en biedt gratis WiFi in de kamers.
Bénéficiant d'un emplacement idéal, l'hôtel possède un centre de remise en forme et met gratuitement à votre disposition un parking ainsi qu'une connexion Wifi dans les chambres.

Baiton Hotel is gunstig gelegen op slechts 3 minuten lopen van het metrostation Dongdaemun History Culture (Lijn 2, 4 en 5), en biedt moderne kamers met gratis WiFi en een eigen fitnesscentrum.
Idéalement situé à 3 minutes à pied de la station de métro Dongdaemun History Culture Park (lignes 2, 4 et 5), le Baiton Hotel vous propose des chambres modernes avec connexion Wifi gratuite ainsi qu'une salle de sport sur place.

Hotel Noah biedt een fitnesscentrum, gratis parkeergelegenheid op het terrein en gratis WiFi. De accomodatie is gunstig gelegen recht tegenover de Jagalchi markt en op 3 minuten lopen van Jagalchi metrostation (Busan lijn 1).
L'Hotel Noah bénéficie d'un emplacement idéal, juste en face du marché aux poissons de Jagalchi et à 3 minutes à pied de la station de métro Jagalchi (ligne 1 de Busan). Il possède une salle de sport. Vous y bénéficierez gratuitement d'un espace de stationnement et d'une connexion Wifi.

Het Village Urban Resort Blackpool is gelegen in een gebied van 90 hectare met parken en meren. Het beschikt over een golfbaan, een fitnesscentrum, een verwarmd buitenzwembad en een binnenzwembad van 21 meter lang.
Situé dans un parc de 93 hectares comportant des lacs, le Village Urban Resort Blackpool possède un parcours de golf de championnat, une salle de sport, une piscine extérieure chauffée et une piscine intérieure de 21 mètres.