Vertaling van "fitnesscentrum daarna " (Nederlands → Frans) :

U kunt ontspannen in het verwarmde binnenzwembad of aan uw conditie werken in het fitnesscentrum. Daarna kunt u genieten van een diner op het terras, een drankje in de bar of een dansje in de nachtclub van het hotel.
Détendez-vous dans la piscine intérieure chauffée ou dans le centre de remise en forme avant de déguster un dîner sur la terrasse, prendre un verre au bar ou danser jusqu'à tard en soirée dans la discothèque de l'hôtel.

U kunt trainen in het fitnesscentrum en daarna ontspannen in de hamam.
Vous vous détendrez dans le hammam après vous être entraîné dans la salle de sport.

U kunt bij Hotel Ambassador gebruikmaken van het fitnesscentrum of rondkijken in het winkelplaza. Daarna kunt u ontspannen in de hot tub, de sauna of de stoomruimtes.
Pendant votre séjour à l'Hotel Ambassador, vous pourrez entretenir votre tonus au centre de remise en forme, faire les magasins ou vous détendre dans le bain à remous, le sauna et les hammams.

U kunt trainen in het fitnesscentrum en daarna lekker ontspannen met een massage in de spa.
Après une séance d'exercices dans le centre de remise en forme, détendez-vous avec un massage au spa.

U kunt trainen in het fitnesscentrum en daarna tegen een toeslag ontspannen met een massage.
Vous pourrez vous entraîner dans la salle de sport puis profiter d'un massage relaxant moyennant des frais supplémentaires.

U kunt trainen in het fitnesscentrum en daarna ontspannen in de sauna.
Détendez-vous dans le sauna après une séance d'exercice au centre de remise en forme.

U kunt tevens gebruikmaken van het fitnesscentrum van de accommodatie, en daarna ontspannen met een massage.
À l'Auberge Saint-Antoine, vous pourrez également profiter d'un centre de remise en forme puis vous détendre avec un massage.

U kunt ook sporten in het fitnesscentrum en daarna ontspannen met een massage.
Vous pourrez également faire de l'exercice dans la salle de sport, puis vous détendre le temps d'un massage.

U kunt aan uw conditie werken in het fitnesscentrum en op de tennisbaan, en daarna genieten van een heerlijke massage.
Après avoir fait de l'exercice dans le centre de remise en forme ou sur le court de tennis, vous pourrez vous laisser tenter par un massage.

In het fitnesscentrum kunt u aan uw conditie werken en daarna een ​verfrissende ​duik nemen in het binnenzwembad.
Un centre de remise en forme et une piscine intérieure sont également à la disposition des plus sportifs.