Vertaling van "fira waar " (Nederlands → Frans) :

Op minder dan 10 minuten lopen ligt het centrum van Fira, waar u prachtige winkels, restaurants en de beroemde uitgaansgelegenheden van Santorini vindt.
De superbes boutiques, des restaurants ainsi que les lieux de vie nocturne très prisés de Santorin vous accueilleront à moins de 10 minutes à pied du centre de Firá.

Kykladonisia Hotel ligt op 3 minuten lopen van het centrale plein van Fira, waar veel cafés en restaurants te vinden zijn.
L'hôtel Kykladonisia est à 3 minutes à pied de la place principale de Fira où se trouvent de nombreux cafés et restaurants.

Pansion Zaharoula bevindt zich op 600 meter van het centrale plein van Fira, waar u diverse tavernes en bars zult vinden.
Dotée d'une cour fleurie, la Pansion Zaharoula est située à 600 mètres de la place principale de Fira comportant plusieurs bars et tavernes.

U kunt een duik nemen in het buitenzwembad van het hotel of terecht in het centrum van Fira, waar ook van alles te beleven is.
Pour vos loisirs, vous pourrez faire quelques brasses dans la piscine extérieure et pour plus d'animations, vous aurez la possibilité de vous rendre en quelques minutes à pied au centre-ville de Fira.

De locatie biedt een rustige sfeer in verfijnde luxe, ook al bevindt het hotel zich dicht bij het levendige centrum van Fira, waar zich veel gerenommeerde restaurants bevinden.
L'emplacement de l'hôtel présente une ambiance paisible empreinte de luxe raffiné, près du centre animé de Firá et de ses restaurants les plus renommés.

Avant Garde Suites ligt op 12 km van de bruisende stad Fira, waar veel tavernes, café-bars en winkels zijn gevestigd.
L'Avant Garde Suites est situé à 12 km de la ville animée de Fira où vous trouverez une multitude de tavernes, de cafés-bars et de boutiques.

Het Barcelona 4Seasons - Fira bevindt zich op amper 400 meter van de metrostations Rocafort, Plaça Espanya of Parallel, waar u de metro kunt nemen naar het Plaça Catalunya.
Les stations de métro de Rocafort, Plaça Espanya ou Parallel sont à moins de 400 mètres des appartements et permettent une liaison avec la place de Catalogne.

Blue Sky Villa ligt op slechts 200 meter van het centrum van Fira en de plek waar u de beroemde zonsondergang kunt bewonderen. Het biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi en eigen balkons.
Situé à seulement 200 mètres du célèbre coucher de soleil et du centre de Fira, le Blue Sky Villa propose des chambres climatisées dotées d'une connexion Wifi gratuite et de balcons privés.

Het Porta Fira biedt een ontbijtbuffet en heeft een elegant restaurant waar internationale gerechten worden geserveerd.
Le Porta Fira vous proposera un petit-déjeuner buffet et son restaurant raffiné vous servira une cuisine internationale.

Hotel Leta biedt vriendelijke accommodatie in de plaats Fira op Santorini. Het ligt op slechts 50 meter van het centrum en op 100 meter van de caldera, waar u de beroemde zonsondergangen van Santorini kunt bewonderen.
Situé dans la ville de Fira, sur l'île de Santorin, l'Hotel Leta propose des hébergements chaleureux à seulement 50 mètres du centre et à 100 mètres de la caldeira.