Vertaling van "finse of bio-sauna " (Nederlands → Frans) :

De spa biedt onder meer Finse en bio-sauna's, een stoombad en een fitnesscentrum.
Le spa comprend des saunas finlandais et bio, un bain à vapeur et un centre de remise en forme.

Chalet Barbara ligt naast de skilift in Mathon, en biedt een Finse of bio-sauna, en accommodaties met ieder een eigen badkamer, hypoallergene bedden, een flatscreen-tv met satellietontvangst, en een kitchenette met een koelkast.
Le Chalet Barbara est situé à proximité des remontées mécaniques à Mathon. Il propose un sauna finlandais ou bio et des hébergements dotés d'une salle de bains privative, de lits antiallergiques, d'une télévision par satellite à écran plat et d'une kitchenette avec un réfrigérateur.

De spa is uitgerust met een Turks bad, douches en Finse en Bio sauna's.
Le spa est équipé d'un bain turc, de douches sensorielles ainsi que de saunas finlandais et biologiques.

De Amadea spa heeft een Romeins buitenbad met ligweide, een binnenzwembad met geïntegreerd bubbelbad, Finse en bio-sauna's, stoombaden en een infra-rood cabine.
Le centre thermal Amadea dispose d'une piscine extérieure romaine avec espace solarium, d'une piscine intérieure avec bain à remous intégré, de saunas finlandais et biologiques, de hammams et de cabines infrarouges.

Het pand beschikt over Finse en bio-sauna's en gratis WiFi.
L'établissement possède des saunas finlandais et biologiques et une connexion Wifi gratuite.

De gratis spa beschikt over een sauna, een stoombad, een Finse sauna, bio-sauna en een verwarmd binnenzwembad.
Il abrite un spa, accessible gratuitement, comprenant des saunas classique, finlandais et bio, ainsi qu'un bain à vapeur et une piscine intérieure chauffée.

De spa beschikt over een zwembad en een sauna met een hete sauna, een bio-sauna en een Finse blokhut.
Le spa comporte une piscine et une partie sauna avec un sauna chaud, un sauna bio et un sauna de style finlandais dans une cabane en rondins.

Het nieuwe wellness-centrum biedt ontspanning na een dag in de bergen en beschikt over een Finse sauna, een bio-sauna en een infraroodcabine.
Le nouveau spa vous permettra de vous détendre après avoir passé la journée dans les montagnes et comprend un sauna finlandais, un sauna bio et une cabine infrarouge.

De spa waar kleding niet verplicht is heeft een bio-sauna, een stoombad, een kruidensauna, een Finse sauna, een infraroodcabine, een ijsfontein, een verwarmde zitbank met een voetbad en een ontspanningsruimte met zouten stenen uit de Himalaya.
Le coin spa, où la nudité est autorisée, comprend un sauna bio, un bain à vapeur, un sauna aux herbes, un sauna finlandais, une cabine infrarouge, une fontaine de glace, un banc chauffant avec un bassin pour pieds et une salle de relaxation avec des pierres de sel de l'Himalaya.

De spa van het Christiania is uitgerust met een Finse sauna, een bio-sauna, een stoombad, een ijsgrot en een zwembad met een lengte van 25 meter.
Jouissant d'une vue panoramique sur le mont Cervin, l'espace spa du Christiania Hotels Spa comprend un sauna finlandais, un sauna bio, un bain à vapeur, une grotte de glace et une piscine de 25 mètres de long.