Vertaling van "financiële hart " (Nederlands → Frans) :

“Zoekt u een hotel voor een zakenreis of vakantie in het culturele en financiële hart van de stad?
“Vous recherchez un hôtel situé dans le centre culturel et financier de la ville pour les affaires ou le tourisme ?

Het hotel is ideaal gelegen voor de City of London, op korte afstand van Liverpool Street Station en het financiële hart van de City.
L'hôtel est idéalement situé pour une virée au coeur de la City grâce à un accès facilité à la station Liverpool Street et au centre financier de la City.

Uitstekende locatie in het commerciële en financiële hart van de stad, met gemakkelijke toegang tot de belangrijkste winkelcentra, restaurants en casino's, zodat u met volle teugen kunt genieten van het prachtige en bruisende Panama.
Excellente situation au centre commercial et financier de la ville, non loin des principaux centres commerciaux, des restaurants et des casinos, afin de profiter de la splendide ville dynamique de Panama.

Het Fairmont ligt in het financiële hart van Dubai en is gevestigd in een iconisch gebouw in de skyline van de stad.
Situé au cœur du quartier financier de Dubaï, l'établissement Fairmont Dubai est un bâtiment emblématique de la ville.

Makati Ascott bevindt zich op een centrale plek in het financiële hart van Manilla, op 5 minuten loopafstand van het MRT-station Ayala. Er is gratis parkeergelegenheid aanwezig.
Idéalement situé dans le quartier des affaires de Manille, l'établissement se trouve à 5 minutes à pied de la station de métro Ayala et met à votre disposition un parking gratuit.

Het viersterrenhotel Mercure Frankfurt Eschborn Süd is eenvoudig te bereiken en beschikt over goede verbindingen met het internationale financiële en economische hart van Frankfurt met de kantoren van hoogwaardige bedrijven.
Le Mercure Hotel Frankfurt Eschborn Süd 4 étoiles est proche du centre économique et financier international ainsi que des bureaux de grandes entreprises.

Het pas gebouwde ibis hotel Nizhny Novgorod ligt in het hart van het financiële district Nizhny Novgorod.
Le nouvel hôtel Ibis Nizhny Novgorod est installé au coeur du quartier financier de la ville.

In ons hotel, in het hart van de Zona Viva en het culturele en financiële centrum van de stad, vindt u alle benodigde faciliteiten voor een aangenaam verblijf.
Situé au coeur de la Zona Viva, dans le centre culturel et financier de la ville, notre hôtel offre tout ce dont vous avez besoin pour un excellent séjour.