Vertaling van "financiële hart van londen " (Nederlands → Frans) :

Soho, de West End en het financiële hart van Londen zijn gemakkelijk te bereiken. In de buurt van het hotel vindt u diverse geweldige restaurants, theaters, clubs en winkels.
Soho. Le West End et les centres financiers de Londres sont facilement accessibles. Vous séjournerez également à proximité des restaurants, des théâtres, des boîtes de nuit et des boutiques.

The Rookery ligt bij de Smithfield Market en aan de rand van het financiële hart van Londen, op zo'n 1,6 km afstand van de galerie Tate Modern aan South Bank.
Situé à proximité du marché de Smithfileld, l'hôtel The Rookery se trouve en périphérie du quartier financier Square Mile de Londres et à seulement 1,6 km du musée Tate Modern implanté dans le quartier de South Bank.

Dit boetiekhotel wordt beheerd door een familie en beschikt over appartementen in het financiële hart van Londen, op 2 minuten lopen van station Liverpool Street. Rez Apart Hotel biedt luxe studio's en kamers met gratis WiFi en een wasservice.
Ces appartements à la gestion familial sont situés dans le cœur financier de Londres et à seulement 2 minutes de la gare de Liverpool Street, Le Rez Appart Hôtel propose des studios de luxe et des chambres avec une connexion Wifi gratuite et un service de blanchisserie.

Dit 5-sterrenhotel ligt midden in het financiële hart van Londen genaamd The City. Het biedt prachtig ingerichte, luxueuze kamers met stijlvolle badkamers en iPod-docks.
Situé au cœur du quartier de la City de Londres, cet hôtel 5 étoiles propose des chambres de luxe dotées d'une salle de bains élégante et d'une station d'accueil pour iPod.

Liverpool Street House biedt hoogwaardige appartementen in het hart van Londen, dicht bij de lokale vervoersverbindingen van het financiële district.
Situé dans le cœur de Londres, à proximité des transports en commun du quartier financier, le Liverpool Street House propose des appartements haut de gamme.

The South Place Hotel is gelegen in het hart van de financiële wijk van Londen, op 10 minuten lopen van The Gherkin.
Le South Place vous accueille au cœur de la City, quartier financier de Londres, à 10 minutes à pied du célèbre gratte-ciel surnommé le « cornichon ».

Deze onlangs gerenoveerde appartementen van het SHQ Apartments liggen in hart van het financiële district van Londen. De appartementen zijn volledig ingericht en bieden gratis WiFi.
Situés au cœur du quartier financier de Londres, les appartements récemment rénovés du SHQ Apartments sont entièrement meublés et disposent d'une connexion Wifi gratuite.

Met het openbaar vervoer bereikt u binnen 10 minuten Oxford Street, het West End, Leicester Square, Covent Garden, Piccadilly Circus en het financiële district van Londen.
Les transports en commun vous emmèneront à Oxford Street, dans le West End, à Leicester Square, Covent Garden, Piccadilly Circus et dans le quartier financier de Londres en 10 minutes.

Het financiële centrum van Londen ligt op slechts 10 minuten loopafstand.
Le centre financier de la ville de Londres se trouve à seulement 10 minutes à pied.

Motel One London-Tower Hill ligt midden in het financiële gebied van Londen en biedt design hotelaccommodatie.
Le Motel One London – Tower Hill se situe au cœur du centre financier de Londres et propose des chambres de style moderne.