Vertaling van "financiële district vlak " (Nederlands → Frans) :

Het hotel bevindt zich op een centrale locatie in het financiële district, vlak naast het warenhuis Breeze Nanjing.
Il est situé dans le quartier financier, juste à côté du grand magasin Breeze Nanjing.

Het ibis-hotel Guadalajara Expo ligt in het financiële district, tegenover het expocentrum van Guadalajara, vlak bij het WTC en het Plaza del Sol, op slechts tien minuten van het oude centrum en op slechts dertig minuten van de luchthaven.
L'hôtel ibis Guadalajara Expo est situé dans le quartier financier, face à l'Expo Guadalajara, à proximité du WTC et de la Plaza del Sol, à 10 minutes du centre historique et à 30 minutes de l'aéroport.

Het hotel ligt vlak bij het centrale zaken- en financiële district in Singapore. Het hotel biedt een buitenzwembad, 6 eetgelegenheden en gratis WiFi in het hele gebouw.
Il est situé à l'entrée du quartier central des affaires ainsi que du quartier financier de Singapour. Il dispose d'une piscine extérieure, de 6 restaurants et d'une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

The Eton Hotel ligt in het centrum van Shanghai, op 10 minuten rijden van het financiële district Lujiazui en vlak bij het metrostation Pudong Avenue.
L'hôtel Eton se situe dans le centre de Shanghai, à 10 minutes de route du quartier financier de Lujiazui.

Dit 3-sterrenhotel heeft een centrale ligging in Frankfurt en ligt vlak bij het centraal station en op loopafstand van het beurscentrum, het financiële district en de toeristische bezienswaardigheden.
L'établissement 3 étoiles Hotel Continental bénéficie d'un emplacement central à Francfort, à deux pas de la gare principale, du centre des expositions de la ville, du quartier financier et des attractions touristiques.

Dit moderne 4-sterrenhotel beschikt over een ideale ligging in het financiële district van Boekarest, vlak bij het Unirii-plein en het Parlementspaleis.
Le NH Bucharest, un hôtel moderne 4 étoiles, bénéficie d'un emplacement idéal, dans le quartier financier de Bucarest, à proximité de la place Unirii et du palais du Parlement.

Dit hotel ligt vlak bij het financiële district en aan de overkant van de Autonome Universiteit van Santo Domingo.
Cet hôtel se trouve à proximité du quartier financier et en face de l'Université autonome de Saint-Domingue.

“Het Mercure-hotel Guatemala Casa Veranda ligt op een uitzonderlijk mooie locatie, vlak bij het financiële en zakelijke district van de stad en op slechts 5 minuten van de internationale luchthaven La Aurora en de grote winkelcentra”.
“L'hôtel Mercure Guatemala Casa Veranda jouit d'une situation exceptionnelle, à proximité immédiate du quartier des affaires et de la finance et à cinq minutes seulement de l'aéroport international La Aurora et des grands centres commerciaux”.