Traduction de «guadalajara vlak » (Néerlandais → Français) :

Dit chique en moderne hotel ligt in het historische centrum van Guadalajara, vlak bij het Palacio del Infantado. Het heeft ook uitstekende vervoersverbindingen met de rest van de hoofdstad.
Situé dans le centre historique de Guadalajara, cet hôtel élégant et moderne se trouve à proximité du Palais de l'Infant et dispose d'excellentes liaisons avec le reste de la ville.

Een buitenzwembad en gratis WiFi zijn slechts enkele van de geweldige voorzieningen in Best Western Gran Hotel Centro Historico, een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Guadalajara, vlak bij de bars en clubs.
Une piscine extérieure et l'accès Wifi à Internet gratuit, voici ce qui est proposé par cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires de Guadalajara ! L'établissement Best Western Gran Hotel Centro Historico est une solution à ne pas sous-estimer, surtout si vous souhaitez séjourner dans le quartier des divertissements.

Een dakterras en gratis WiFi zijn slechts enkele van de geweldige dingen in Hotel Casino Plaza, een uitstekende keuze als je zoekt naar gezinsvriendelijke hotels in Guadalajara, vlak bij een metrostation.
Une terrasse sur le toit et l'accès Wifi à Internet gratuit sont disponibles au cet hôtel très pratique pour les familles de Guadalajara ! L’établissement Hotel Casino Plaza est une solution à ne pas sous-estimer, surtout si vous souhaitez séjourner près d'une station de métro.

Een dakterras en gratis WiFi zijn slechts enkele van de geweldige voorzieningen in Guadalajara Plaza Expo Business Class, een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Zapopan, vlak bij de winkelbuurt.
Une terrasse sur le toit et l'accès Wifi à Internet gratuit, voici ce qui est proposé par cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires de Zapopan ! L'établissement Guadalajara Plaza Expo Business Class est une solution à ne pas sous-estimer, surtout si vous souhaitez séjourner dans un quartier commerçant.

Het hotel ligt vlak bij enkele van Guadalajara's belangrijkste zakelijke locaties: Expo Guadalajara bevindt zich op 10 minuten lopen en het centrum van Guadalajara kan in 25 minuten met de auto worden bereikt.
Il se situe à proximité des sites d'intérêt d'affaires les plus importants de Guadalajara. Le parc des expositions Expo Guadalajara est à 10 minutes à pied, tandis que vous rejoindrez le centre-ville de cette localité en 25 minutes de route.

Het Tryp Guadalajara Hotel bevindt zich vlak bij de afslag 55 van de snelweg A2. Via deze snelweg rijdt u in 25 minuten gemakkelijk naar de handelsbeurs Juan Carlos I en de luchthaven Madrid-Barajas.
L'établissement Tryp Guadalajara se trouve juste à côté de la sortie 55 de l'autoroute A2. Ainsi, vous pourrez facilement rejoindre la foire Juan Carlos I et l'aéroport de Madrid-Barajas, accessibles en seulement 25 minutes de route.

Dit gunstig en ideaal gelegen hotel bevindt zich vlak bij het levendige bedrijfsleven van Guadalajara en op slechts een steenworp afstand van congrescentrum Expo Guadalajara, en biedt ruime accommodaties die van alle moderne gemakken voorzien zijn.
Idéalement situé à proximité du quartier d'affaires animé de Guadalajara et à quelques minutes du centre de conventions de la ville, l'Arriva Express Plaza del Sol propose des chambres spacieuses dotées de tous les conforts modernes.

Hotel Posada Guadalajara ligt vlak bij de winkelbuurt, biedt gratis WiFi, een dakterras en een restaurant aan het zwembad aan.
Mais les surprises ne s'arrêtent pas là. En effet, l'établissement Hotel Posada Guadalajara vous offre également l'accès Wifi à Internet gratuit, un restaurant en bord de piscine et une terrasse sur le toit.

Hotel Portobelo ligt in de historische wijk van Guadalajara en vlak bij alle belangrijke toeristische bezienswaardigheden.
Situé dans le quartier historique de Guadalajara, l'hôtel Portobelo se trouve à proximité de toutes les principales attractions touristiques.

Ben je op zoek naar een centraal gelegen accommodatie, dan is dit hotel vlak bij Guadalajara - buiten in Guadalajara misschien wel iets voor jou!
Si vous cherchez un hébergement central à Guadalajara (zone Grand Guadalajara), cet hôtel vous conviendra certainement.