Traduction de «fijne zandstrand van matagorda » (Néerlandais → Français) :

De appartementen liggen op een korte wandeling van het prachtige, fijne zandstrand van Matagorda. Het complex heeft een buitenzwembad, omgeven door een zonneterras met ligstoelen en een geweldig uitzicht over het strand van Matagorda en de Atlantische Oceaan.
Le complexe dispose d'une piscine extérieure entourée d'une terrasse bien exposée, agrémentée de transats, offrant une vue splendide sur la plage de Matagorda et l'océan Atlantique.

Het rustige Hotel Pinos Playa ligt in het vredige zuidoosten van Mallorca, naast een fijn zandstrand en een pittoreske baai met prachtig kristalhelder water.
Le paisible hôtel Pinos Playa est implanté dans le sud-est de Majorque, près d'une plage de sable fin et d'une crique aux eaux cristallines pittoresque.

De jachthaven en Planches de Deauville, de beroemde promenade aan het fijne zandstrand, liggen op slechts 10 minuten lopen van het hotel.
Le port de plaisance et les célèbres Planches de Deauville, installées le long d'une plage de sable fin, se trouvent à seulement 10 minutes à pied de l'hôtel.

Maak 's ochtends een wandeling naar het strand en geniet van de zon op het fijne zandstrand van Conil.
Depuis l'hôtel, gagnez la plage le matin et profitez du soleil sur le sable fin de la plage de Conil.

Barceló Castillo Club Premium op het eiland Fuertevenetura ligt naast het fijne zandstrand van Caleta de Fuste. Hier mag u zich verheugen op eersteklas faciliteiten en dus op een rustig en aangenaam verblijf.
Situé juste à côté de la plage de sable fin Caleta de Fuste, sur l'île de Fuerteventura, le Barceló Castillo Club Premium propose des installations de premier ordre afin de vous permettre un séjour calme et agréable.

Sunny Day Club Hotel ligt in het noordelijke deel van het resort Sunny Beach, op slechts 100 meter van het fijne zandstrand.
Le Sunny Day Club Hotel est situé dans la partie nord de la station balnéaire de Sunny Beach, à 100 mètres seulement de la plage de sable fin.

Het charmante 4-sterren Strandhotel Baabe ligt aan de zuidoostkust van het eiland Rügen, op slechts enkele minuten van het fijne zandstrand en het stadscentrum.
Le Strandhotel Baabe, un charmant établissement 4 étoiles, est situé sur la côte sud-est de l'île de Rügen, à quelques minutes de la plage de sable fin et du centre-ville.

U kunt de dag doorbrengen op het fijne zandstrand en zwemmen in het heldere water van de Atlantische Oceaan.
Vous passerez vos journées sur la plage baignée par les eaux cristallines de l'Atlantique ou sur la terrasse qui borde la piscine du Celeste.

Het ligt op slechts 150 meter van een fijn zandstrand.
C'est l'endroit idéal pour un séjour de détente en famille au soleil. Il est situé à seulement 150 mètres d'une plage de sable fin.

Het Calinda Beach Hotel heeft een aantal zwembaden, waaronder een zwembad voor kinderen, en ook biedt het een directe toegang tot het fijne zandstrand.
Le Calinda Beach compte plusieurs piscines dont un bassin pour enfants. Il offre également un accès direct à la superbe plage de sable.