Traduction de «fietsers zullen een aantal » (Néerlandais → Français) :

Wandelaars en fietsers zullen een aantal mooie routes vinden om het omliggende park te verkennen.
Les marcheurs et les cyclistes trouveront un certain nombre de beaux itinéraires pour explorer le parc environnant.

Gasten die met de auto arriveren en ook fietsers zullen de gratis parkeergelegenheid voor auto's, motoren en fietsen van het Hotel Schwan zeker waarderen.
Les automobilistes et les motards apprécieront la gratuité du parking ainsi que du local à vélos et à motos du Schwan.

Wandelaars en fietsers zullen de landelijke omgeving van het hotel bijzonder kunnen waarderen.
Les randonneurs et les cyclistes apprécieront les environs campagnards de l'Hotel Schmidt mit Gästehaus Am Vogelsang.

Fietsers zullen de nabijgelegen fietsroute Kallemtal-Radweg zeker waarderen.
Les cyclistes apprécieront la piste cyclable avoisinante de Kallemtal-Radweg.

Fietsers zullen de beveiligde fietsenstalling zeker kunnen waarderen.
Les cyclistes apprécieront l'abri à vélos sécurisé.

Het hotel is ook ideaal voor fietsers, met een aantal fietspaden op minder dan 10 minuten rijden.
L'autoroute A40 est facilement accessible. L'hôtel est en outre idéalement situé pour les cyclistes, puisqu'un certain nombre de pistes cyclables se trouvent à 10 minutes.

Fietsers, wandelaars en natuurliefhebbers zullen de landelijke omgeving van het hotel absoluut waarderen.
Les cyclistes, les randonneurs et les amoureux de la nature apprécieront le cadre rural de l'hôtel.

Wandelaars, fietsers en natuurliefhebbers zullen de paden voorzien van wegwijzers in de omgeving van Neuhausen zeker op prijs stellen.
Les randonneurs, les cyclistes et les amoureux de la nature apprécieront les sentiers balisés de la région de Neuhausen.

Paardenliefhebbers, fietsers en wandelaars zullen worden verleid door het gevarieerde landschap.
Cette maison d'hôtes de campagne se trouve au cœur des montagnes préservées de l'Eifel. Les amateurs d'équitation, ainsi que de randonnées à pied et à vélo apprécieront les paysages variés aux portes de l'établissement.

Wandelaars, fietsers en joggers zullen worden verleid door de ongerepte natuur en vrolijke sfeer van Allersberg.
Les randonneurs, les cyclistes et les joggeurs seront séduits par le paysage intact et l'ambiance joyeuse régnant à Allersberg.