Traduction de «fiets het personeel » (Néerlandais → Français) :

Verken het Eifelgebergte en de Moezelvallei te voet of met de fiets. Het personeel beveelt u met alle plezier diverse routes aan.
Découvrez les montagnes de l'Eifel et la vallée de la Moselle à pied ou à vélo.

Het personeel bij de receptie kan u helpen met het regelen van fiets- en autoverhuur, en het plannen van wandel-, fiets- en paardrijdroutes in de omgeving.
Le personnel de la réception pourra vous aider à louer des vélos ou une voiture, ainsi qu'à organiser des randonnées à pied, à vélo ou à cheval dans les environs.

Gasten kunnen de omgeving verkennen met een gehuurde auto of fiets. Het attente personeel van de 24 uursreceptie kan een huurauto of -fiets regelen voor gasten.
Vous pourrez explorer la région grâce au service de location de voitures et de vélos assuré par le personnel attentionné de la réception ouverte 24h/24.

U kunt bij het Peace and Love Resort een fiets huren om de omgeving te verkennen of aan het vriendelijke personeel hulp vragen bij het wisselen van geld, het aanvragen van een wasservice en het boeken van excursies.
Pendant votre séjour au Peace and Love Resort, vous pourrez louer un vélo pour découvrir la région en toute liberté et organiser vos visites auprès du personnel chaleureux de l'établissement qui assure en outre des services de change et de blanchisserie.

U kunt een auto en fiets huren bij het personeel van de 24-uursreceptie.
Le personnel est disponible 24h/24 et pourra vous organiser des locations de voitures et de vélos.

Het personeel is 24 uur per dag beschikbaar. Zij kunnen u helpen met fiets- en autoverhuur, tickets voor musea reserveren en rondleidingen door de stad organiseren.
Le personnel disponible 24h/24 propose un service de location de vélo et de voiture. Il peut vous aider à réserver des billets pour les musées et des visites de la ville.

Er kunnen ook andere recreatieve activiteiten geregeld worden door het personeel van het River View Hotel, zoals wandel-, fiets- en kanotochten.
Les randonnées, à pied ou à vélo, et des voyages en canoë organisés par le personnel de l'hôtel font partie des activités de loisirs praticables.

Het personeel van de receptie is 24 uur per dag beschikbaar en kan u helpen met het huren van een fiets of het opslaan van uw bagage of skispullen.
Le personnel de la réception est à votre service 24h/24 et peut se charger de la location de vélos, du service de bagagerie ainsi que du local à skis.

Het personeel van het Columbus staat 24 uur per dag en 7 dagen per week tot uw beschikking en helpt u graag met het reserveren van kaartjes en het huren van een auto of fiets.
Le personnel du Columbus est à votre disposition 24h/24 et 7j/7.

De receptie is 24 uur per dag geopend en biedt toeristische informatie. Het personeel bij de receptie kan u ook helpen met het organiseren van rondleidingen door de stad, een pendeldienst, fiets- en autoverhuur.
La réception ouverte 24h/24 assure des services de navette ainsi que de location de voitures et vélos. D'autre part, son personnel pourra vous fournir des informations touristiques et organiser des visites de la ville.