Vertaling van "informatie het personeel " (Nederlands → Frans) :

In het huis vindt u een map met toeristische informatie. Het personeel kan u meer informatie geven over activiteiten in de omgeving, zoals minigolfen, wandelen of duiken.
Dans la maison, vous trouverez un dossier avec des informations touristiques et le personnel sera heureux de vous fournir plus de détails sur les activités dans la région environnante, telles que le minigolf, la randonnée ou la plongée.

De receptie is 24 uur per dag geopend en biedt toeristische informatie. Het personeel bij de receptie kan u ook helpen met het organiseren van rondleidingen door de stad, een pendeldienst, fiets- en autoverhuur.
La réception ouverte 24h/24 assure des services de navette ainsi que de location de voitures et vélos. D'autre part, son personnel pourra vous fournir des informations touristiques et organiser des visites de la ville.

Elk appartement heeft een kleine gids met informatie over de stad en het personeel zal u graag helpen met het geven van informatie over de eet- en drinkgelegenheden en bezienswaardigheden.
Chaque appartement est équipé d'un petit guide de la ville et le personnel pourra vous conseiller des restaurants, des bars et des visites.

Het vriendelijke personeel van Hotel Serena informatie kan u van informatie voorzien over Rome, stadstochten, of privéshuttles naar diverse bezienswaardigheden (tegen een toeslag).
Le personnel courtois de l'hôtel Serena se fera un plaisir de vous fournir des informations sur Rome, sur les visites guidées et les navettes privées en direction de plusieurs centres d'intérêt (en supplément).

Het personeel bij de receptie helpt u graag met toeristische informatie en informatie over de wandelpaden op het eiland.
Le personnel de la réception se fera un plaisir de vous fournir des informations touristiques et de vous renseigner sur les sentiers de randonnée sur l'île.

Het personeel biedt toeristische informatie, plattegronden en informatie over het huren van auto's en fietsen.
Le personnel du Reino de Valencia Apartments pourra vous donner des informations touristiques, des cartes et des renseignements sur la location de voitures ou vélos.

Het Engels sprekende personeel van het Pousada Estrela do Mar draagt ook bij aan de kwaliteit van dit hotel. Het personeel staat voor u klaar met toeristische informatie en met andere professionele diensten.
L'hôtel Pousada Estrela do Mar possède comme autre atout un personnel professionnel et anglophone proposant des informations sur les excursions ainsi que d'autres services.

Het attente personeel bij de receptie geeft u graag informatie over Granada. Ook kan het personeel u helpen met het reserveren van tickets voor begeleide rondleidingen en andere evenementen.
Le personnel attentif de la réception pourra vous fournir des informations sur Grenade et vous aider à réserver des entrées pour des visites guidées ou pour d'autres manifestations.

Hier worden diverse fitnesslessen aangeboden en er is een sauna aanwezig. Het personeel bij de receptie spreekt meerdere talen en kan toeristische informatie verstrekken over de omgeving. Verder kan het personeel van Apartamentos Casablanca gasten helpen bij het regelen van een huurauto, tickets en excursies.
Le personnel multilingue de la réception pourra vous fournir des informations touristiques sur la région et organiser la location de voitures, des excursions ou vous vendre des billets.

Het deskundige personeel kan kaarten van de omgeving en informatie over Dubai verstrekken.
Le personnel du service de concierge demeure à votre disposition pour vous fournir des plans et des informations sur Dubaï.