Traduction de «fauteuils en elegante » (Néerlandais → Français) :

De lobby biedt met zijn rode fauteuils en elegante kroonluchters een charmante omgeving om te genieten van een goed boek.
Décoré à l'aide de fauteuils rouges et de lustres élégants, le hall constitue un cadre charmant propice à la lecture.

Casa do Barão biedt elegante gemeenschappelijke ruimtes, waaronder een lounge en een bibliotheek met comfortabele banken en fauteuils.
Le Casa do Barão propose des parties communes élégantes dont un salon et une bibliothèque pourvus de confortables canapés et fauteuils.

Sicily Hall biedt Chinese en westerse maaltijden in een elegante ambiance met lederen fauteuils en gewelfde ramen.
Le restaurant Sicily Hall propose des plats chinois et occidentaux dans un cadre élégant avec des fauteuils en cuir et des fenêtres cintrées.

De elegante kamers van het Hua Ting Hotel hebben een fauteuil, een koelkast, een flatscreentelevisie en enorme ramen met uitzicht over de omliggende wijk.
Les chambres élégantes du Hua Ting Hotel offrent une vue sur les environs grâce à d'immenses fenêtres et disposent d'une télévision à écran plat.

De elegante kamers beschikken over een eigen balkon met een schilderachtig uitzicht, een flatscreen-tv en een comfortabele fauteuil.
Les chambres élégantes possèdent une télévision à écran plat, un fauteuil confortable et des balcons privés offrant des vues pittoresques.

Alle elegante kamers in het Clarion Collection Hotel Arcticus beschikken over een bureau, fauteuils en een moderne badkamer.
Toutes les chambres élégantes de l'établissement sont dotées d'un bureau, de fauteuils et d'une salle de bains moderne.

De elegante bar van het Berystede Hotel is ingericht met leren fauteuils en foto's van beroemde renpaarden.
Le bar du Berystede Hotel bénéficie d'une atmosphère élégante, de fauteuils en cuir et de photos de célèbres chevaux de course.

Elke kamer beschikt over een elegante inrichting met zachte fauteuils en sierlijke kasten.
Les appartements présentent tous un décor élégant avec des fauteuils capitonnés et des placards élégants.

Grote ramen, banken en comfortabele fauteuils creëren een elegante, traditionele sfeer.
De grandes fenêtres, des canapés et des fauteuils confortables créent une ambiance élégante et traditionnelle.

In de luxe lobby treft u gestoffeerde fauteuils aan. De muren zijn verfraaid met elegante sierlijsten en delicate aquarellen.
Le hall luxueux possède des chaises rembourrées, des moulures murales élégantes ainsi que des aquarelles délicates.