Traduction de «zachte fauteuils » (Néerlandais → Français) :

Het Vilanova beschikt over eenvoudig ingerichte accommodaties met zachte fauteuils in de woonruimte.
Le Vilanova propose des chambres meublées simplement avec des fauteuils confortables dans le salon.

Ze zijn ingericht met luxueuze stoffen en voorzien van zachte fauteuils, banken en een grote badkamer.
Décorées avec des étoffes luxueuses, elles comprennent des fauteuils et des canapés moelleux ainsi qu'une grande salle de bains.

Ze zijn tevens voorzien van zachte fauteuils, een satelliettelevisie en een goed gevulde minibar.
Chacune est pourvue de fauteuils moelleux, de la télévision par satellite et d'un minibar bien approvisionné.

Sommige kamers beschikken over een zithoek met zachte fauteuils en geblokte vloerbedekking.
Certaines comprennent un coin salon doté de fauteuils moelleux et de tapis à carreaux.

De kamers zijn allemaal uitgerust met een ovaalvormig bureau, een zachte fauteuil en een marmeren badkamer met een diep bad.
Elles sont tous équipées d'un bureau ovale, d'un fauteuil moelleux et d'une salle de bains en marbre avec baignoire profonde.

Elke kamer beschikt over een elegante inrichting met zachte fauteuils en sierlijke kasten.
Les appartements présentent tous un décor élégant avec des fauteuils capitonnés et des placards élégants.

U kunt ontspannen in de tuin of een boek uit de bibliotheek lezen in één van de 2 lounges, die uitgerust zijn met zachte fauteuils en een open haard. Het hotel beschikt ook over een cadeauwinkel.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin ou vous divertir en lisant un livre de la bibliothèque dans l'un des deux salons, qui disposent de fauteuils moelleux et de cheminées.

De appartementen van de City Inn zijn ingericht met moderne houten meubels en voorzien van een grote zithoek met zachte fauteuils en glazen salontafels.
Pourvus d'un mobilier moderne en bois, les logements disposent d'un grand coin salon pourvu de fauteuils moelleux et d'une table basse en verre.

De zithoek is voorzien van een zachte fauteuil.
Les coins salon comprennent un fauteuil moelleux.

De kamers van het Al Mirqab Boutique Hotel zijn uitgerust met airconditioning, een zithoek met zachte fauteuils en een flatscreen-tv.
Les chambres climatisées comportent un coin salon doté de fauteuils confortables et d'une télévision à écran plat.