Vertaling van "fatima hotel zijn " (Nederlands → Frans) :

Het America Fatima Hotel ligt op 10 minuten lopen van het Heiligdom " Onze Lieve Vrouw van Fátima" , de belangrijkste winkelcentra en het stadscentrum. Het biedt ruime kamers met satelliet-tv en airconditioning.
L’hôtel America Fatima propose des chambres spacieuses et climatisées, dotées d'une télévision par satellite, à 10 minutes à pied du sanctuaire Notre-Dame de Fátima, des principaux centres commerciaux et du centre-ville.

De kamers van America Fatima Hotel zijn modern ingericht en voorzien van een televisie, een eigen kluisje en een minibar.
Les chambres de l'hôtel America Fatima, de style moderne, sont équipées d'une télévision, d'un coffre-fort et d'un minibar.

Domus Pacis Fátima Hotel ligt op 25 minuten rijden van de nabijgelegen steden van Ourem en Leiria.
Le Domus Pacis Fátima Hotel se trouve à 25 minutes de route des villes voisines de Ourém et Leiria.

Het personeel van de 24-uursreceptie van Hotel Avenida Da Fatima helpt u graag bij het huren van een auto en biedt een was- en strijkservice.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 assure des services de location de voitures, de blanchisserie et de repassage.

Dit gerenoveerde hotel wordt beheerd door een familie. Het ligt op slechts 350 meter van het heiligdom van Fátima en op 300 meter van de Via Sacra en Calvary.
Cette maison rénovée à la gestion familiale ne se trouve qu'à 350 mètres du sanctuaire de Fátima et à 300 mètres de la Via Sacra et du Calvaire.

Het heiligdom van Onze Lieve Vrouw van Fátima en de basiliek bevinden zich beide op minder dan 1 minuut lopen van het hotel.
Le sanctuaire et la basilique de Notre-Dame de Fatima se situent à seulement 1 minute à pied de l'hôtel.

Dit hotel ligt op 2 minuten lopen van het heiligdom van Onze-Lieve-Vrouw van Fátima en heeft 2 restaurants.
Situé à 2 minutes à pied du sanctuaire de Notre-Dame de Fátima, l'Hotel Santo Antonio De Fatima possède 2 restaurants.

De kerk Santíssima Trindade ligt op een korte loopafstand van Hotel Lux Fátima.
L'église Santissima Trindade se trouve à quelques pas du Lux Fátima.

Dit viersterrenhotel ligt op slechts 100 meter van het heiligdom van Fátima. Het hotel beschikt over moderne kamers met een kabeltelevisie en heeft een restaurant, waar Portugese gerechten worden geserveerd.
Situé à 100 mètres seulement du sanctuaire de Fátima, cet hôtel 4 étoiles dispose d'un restaurant servant une cuisine portugaise et de chambres modernes dotées de la télévision par câble.

Hotel Fátima is een 4-sterrenhotel op loopafstand van het heiligdom van Fátima en de Verschijningskapel.
L'Hotel Fátima est un hôtel 4 étoiles situé à proximité du sanctuaire de Fátima et de la chapelle des Apparitions.