Traduction de «fantastische kustlijn » (Néerlandais → Français) :

U kunt genieten van een dagje over de grens naar Portugal (25 kilometer) of een bezoek aan de fantastische kustlijn rond Isla de la Toja.
De là, vous pourrez vous rendre en excursion au Portugal, à 25 km, ou visiter le littoral autour de Isla de la Toja.

Dit appartementencomplex wordt omgeven door tuinen en heeft een buitenzwembad. Ook is er een barbecue aanwezig. Het heeft de ideale ligging om van de warme zon en de fantastische kustlijn van de Costa Brava te genieten.
Entouré par des jardins, une piscine extérieure et un barbecue, ce complexe d'appartements est idéal pour profiter de la chaleur des rayons du soleil et du fantastique littoral de la Costa Brava.

Asturias heeft een fantastische kustlijn, de Costa Verde, waar massa-toerisme nog niet de overhand heeft, voor een meer authentieke ervaring.
Les Asturies, surnommées la Côte Verte sauvage, ont été épargnées par le tourisme de masse et vous offrent une expérience des plus authentiques.

Dit complex biedt een fantastisch panoramisch uitzicht op de kustlijn. Het strand van Santa Eulalia is via een eigen toegang, met treden, te bereiken.
L'accès privé à la plage Santa Eulália s'effectue par un escalier.

De fantastische stranden van de noordelijke kustlijn zijn slechts 45 minuten rijden van het hotel.
Les magnifiques plages de la côte nord sont situées à seulement 45 minutes en voiture de l'hôtel.

De rustige kustlijn van Galicië leent zich uitstekend voor ontdekkingstochten. Eenmaal onderweg vindt u verlaten zandstrandjes, fantastische wandelmogelijkheden en leuke steden.
Partez à la découverte de la côte rustique de Galice avec ses paisibles plages de sable, ses endroits propices aux promenades en bord de mer et ses villes charmantes.

De kamers en-suites zijn modern ingericht en liggen op een fantastische locatie aan de kustlijn.
Les chambres et les suites modernes jouissent d'un emplacement privilégié, sur le littoral.