Traduction de «fantastische eigen » (Néerlandais → Français) :

Het Ramada Park Hall Hotel Spa Wolverhampton heeft een fantastische eigen healthclub en spa met een verwarmd binnenzwembad, een sauna, een stoombad, een hot tub en een complete fitnessruimte met cardioapparatuur.
Le Ramada Park Hall Hotel and Spa Wolverhampton compte un fabuleux club de bien-être et spa, doté d'une piscine intérieure chauffée, d'un sauna, d'un hammam, d'un bain à remous et d'une salle de sport entièrement équipée avec appareils de cardio-training.

Vanaf uw eigen balkon of tuin in het Borgo Le Terrazze kunt u genieten van fantastisch uitzicht op het meer.
Profitez d'une vue magnifique sur le lac depuis votre balcon privé ou le jardin du Borgo Le Terrazze.

Elk appartement heeft een eigen balkon met een fantastisch uitzicht en is volledig uitgerust met smaakvol gedecoreerde traditionele Cycladische meubels, waardoor een unieke, warme atmosfeer ontstaat voor gedenkwaardige en ontspannende vakanties.
Ils sont tous dotés d'un balcon offrant une vue fantastique, sont entièrement équipés et décorés avec goût, disposant de meubles cycladiques traditionnels qui créent une atmosphère chaleureuse et unique qui rendra votre séjour mémorable et relaxant.

Het Rantee Cliff Beach Resort heeft een fantastische ligging op het eiland Phi Phi en kijkt uit over het strand Rantee Beach. Het biedt gezellige bungalows met een eigen balkon en het hotel heeft een eigen restaurant.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié sur l'île Phi Phi tout en surplombant la plage de Rantee, le Rantee Cliff Beach Resort propose des bungalows confortables dotés d'un balcon privé.

Alle comfortabel ingerichte kamers hebben een eigen badkamer en bieden fantastisch uitzicht op de Kitzbühler Streif of op de omliggende bergen.
Toutes confortablement meublées et dotées d'une salle de bains privative, les chambres offrent une vue imprenable sur la piste Kitzbühl Streif ou sur les montagnes environnantes.

Het biedt een traditioneel Alpenrestaurant en een gezellige bar. Le Rocher beschikt over een eigen gezondheidscentrum met fantastische faciliteiten, zoals onder meer een aromatische douche en Kneipp-behandelingen.
Le Rocher Hôtel dispose de son propre centre de bien-être doté de superbes équipements comprenant une douche aromatique et un soin Kneipp.

Het eigen restaurant biedt fantastische Engels en continentale gerechten, bereid door een team bekroonde chef-koks.
Le restaurant propose une excellente cuisine anglaise et continentale, préparée par une équipe de chefs primés.

Het Southgate Bed Breakfast biedt lichte, ruime suites met eigen badkamers en een fantastisch uitzicht over de riviermonding en de weiden van Pembroke.
Le Bed Breakfast Southgate jouit d'une vue imprenable sur l'estuaire de Pembroke et les prairies. Il propose des suites spacieuses et lumineuses pourvues d'une salle de bains privée.

Dit boetiekhotel ligt in het hart van het Natuurpark Sierra Nevada en biedt kamers met een eigen terras en een fantastisch uitzicht.
Situé au cœur du parc naturel de la Sierra Nevada, cet hôtel de caractère propose des chambres avec terrasse privée et une vue imprenable.

De moderne kamers van de Premier Inn Bracknell Central hebben een eigen badkamer en een eigen restaurant genaamd Brewers Fayre, waar fantastische pubmaaltijden worden geserveerd in een gezinsvriendelijke omgeving.
Le Premier Inn Bracknell Central possède des chambres modernes dotées d'une salle de bains privative. Situé sur place, le restaurant Brewers Fayre sert des spécialités de pub à des prix intéressants dans un environnement familial.