Traduction de «bieden fantastisch » (Néerlandais → Français) :

Alle comfortabel ingerichte kamers hebben een eigen badkamer en bieden fantastisch uitzicht op de Kitzbühler Streif of op de omliggende bergen.
Toutes confortablement meublées et dotées d'une salle de bains privative, les chambres offrent une vue imprenable sur la piste Kitzbühl Streif ou sur les montagnes environnantes.

De suites van Warwick Ibah zijn ingericht in traditioneel Balinese stijl en bieden fantastisch uitzicht op de omliggende natuur.
Les suites du Warwick Ibah sont décorées dans un style balinais traditionnel et offrent une vue fantastique sur la nature environnante.

De ruime kamers zijn ingericht met antieke meubels en de ramen bieden fantastisch uitzicht op de omliggende bergen.
Spacieuses et dotées d'un mobilier ancien, les chambres offrent une vue somptueuse sur les montagnes.

Alle kamers bieden fantastisch uitzicht op zee.
Toutes les chambres jouissent d'une vue sur la mer fantastique.

Sommige van de kamers bieden fantastisch uitzicht op de Baai van Biskaje.
Certaines disposent de vues fantastiques sur la baie de Biscay.

Zowel het hotel als het restaurant bieden fantastisch uitzicht op het meer.
L'hôtel et le restaurant offrent des vues imprenables sur le lac.

Alpenchalet Reit im Winkl beschikt over rookvrije appartementen aan de schilderachtige skipistes in het Beierse plaatsje Reit im Winkl. De appartementen bieden fantastisch uitzicht op het Kaisergebirge en zijn voorzien van een groot balkon of terras en gratis WiFi.
Situés dans la station de ski bavaroise de Reit im Winkl, à côté des pistes de ski pittoresques, ces appartements non-fumeurs offrent une superbe vue sur le massif de l'Empereur et disposent d'un grand balcon ou d’une terrasse ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

De appartementen hebben een gezellige, landelijke inrichting en bieden fantastisch uitzicht op de omliggende bergen.
Décorés dans un style rustique et chaleureux, les appartements offrent de superbes vues sur les montagnes environnantes.

De ruime, lichte en stijlvolle studio-appartementen aan de buitenzijde van het gebouw bieden fantastisch uitzicht op het Laidatxu-strand en het estuarium van Mundaka.
Lumineux et élégants, les appartements de type studio sont spacieux et s'ouvrent sur l'extérieur. Ils offrent ainsi une vue magnifique sur la plage de Laidatxu et sur l'estuaire de Mundaka.

De inrichting van de kamers voldoet aan de hoogste normen. De kamers bieden fantastisch uitzicht op de zee of de bergen en zijn voorzien van een flatscreen-tv, een digitale telefoonlijn en WiFi.
Les chambres offrent une superbe vue sur la mer ou les montagnes et comprennent des équipements de haute qualité, dont une télévision à écran plat, une ligne de téléphone numérique ainsi qu'une connexion Wifi, entre autres.