Traduction de «familie u geniet » (Néerlandais → Français) :

In 5 minuten loopt u naar een langlaufloipe en en een wandelpad door het bos. ALs gast van Hornspitz Family Apartments geniet u van gratis toegang tot een lokaal zwembad.
Vous trouverez une piste de ski de fond et un sentier de randonnée passant à travers la forêt à moins de 5 minutes à pied. Vous pourrez accéder gratuitement à une piscine locale.

Het Therianos Traditional Villas is een prachtig ingericht complex, dat wordt beheerd door een familie. U geniet hier van schilderachtige olijfgaarden en verblijft dicht bij alle voorzieningen in Kallithea.
Ces villas superbement aménagées et à la gestion familiale bénéficient d'un cadre pittoresque composé d'oliviers. Elles sont situées à proximité de toutes les installations locales de Kallithea.

Hotel Katia wordt beheerd door een familie en geniet een centrale ligging, met uitzicht op het dorpsplein van Afissos.
Le Katia Hotel est un établissement à la gestion familiale situé au cœur d'Afissos et donnant sur la place du village.

Proef de lokale sfeer van de regio Condroz, terwijl u geniet van de pittoreske omgeving en de door een familie gerunde Auberge de Pont Lavoir.
Goûtez aux saveurs locales de la région du Condroz, tout en appréciant les environs pittoresques de la famille terme Auberge de Pont Lavoir.

Geniet, samen met de onafhankelijkheid van de volledig ingerichte appartementen, van de diensten van een hotel in de baby-vriendelijke Residence Salvia, dat door een familie wordt beheerd.
Profitez de l'indépendance offerte par des appartements entièrement équipés, associée à des services d'hôtellerie à la Residence Salvia, un établissement familial ou les bébés sont les bienvenus.

Geniet met vrienden en familie van een heerlijke maaltijd op het dak van het restaurant.
Le restaurant sur le toit est idéal pour un agréable repas en plein air en famille et entre amis.

Paradise Studios wordt door een familie beheerd en geniet van een locatie aan zee in de buurt van Agios Spyridon, in Paleokastritsa.
L'établissement à la gestion familiale Paradise Studios bénéficie d'un emplacement en bord de mer dans la région d'Agios Spyridon, à Paleokastritsa.

Neem eens een ​​duik in het uniek vormgegeven zwembad van Alia Club of geniet van een partijtje tennis met de familie. U kunt profiteren van directe toegang tot het strand en deelnemen aan diverse watersportactiviteiten.
Pendant votre séjour, détendez-vous dans la piscine de forme unique de l'hôtel ou jouez au tennis en famille. Profitez également de l'accès direct à la plage pour participer à des activités sportives nautiques.

Ontspan bij het ruime buitenzwembad of geniet van een spelletje sjoelen met vrienden of familie. U kunt tevens oefenen op de putting green.
Pour votre détente, l'établissement dispose d'une grande piscine extérieure, d'un jeu de palets et d'un putting-green.

Katefiani Villas is een bed breakfast voor families. De bed breakfast geniet van een toplocatie in het centrum van Perissa. Katefiani Villas bevindt zich op slechts een paar minuten lopen van 1 van de beste stranden van Santorini.
Le Katefiani Villas est un Bed Breakfast idéal pour les familles. Il jouit d'une excellente situation dans le centre de Perissa, à quelques pas de l'une des plus belles plages de Santorin.