Vertaling van "familie gerunde hotel new dungeon " (Nederlands → Frans) :

Het door een familie gerunde hotel New Dungeon Ghyll, dat omringd is door 2,5 hectare aan tuinen, biedt een uitstekend restaurant en kamers met een spectaculair uitzicht op de Langdale Vallei.
Situé sur 2,4 hectares de jardins, le New Dungeon Ghyll Hotel est un hôtel à la gestion familiale, avec un excellent restaurant et des chambres offrant une vue spectaculaire sur la vallée de Langdale.

Dit door een familie gerund hotel met restaurant heeft comfortabele kamers en biedt gratis WiFi in het gehele pand.
Cet hôtel-restaurant à la gestion familiale propose des chambres confortables et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Asterias Village is een door een familie gerund hotel. Het biedt Kretenzer gastvrijheid in het dorp Piskopiano, op slechts 1 kilometer van de pittoreske haven van Hersonissos.
Situé dans le village de Piskopiano, à seulement 1 km du port pittoresque d'Hersonissos, l'hôtel à la gestion familiale Asterias Village vous fait découvrir l'hospitalité typiquement crétoise.

Dit door een familie gerunde hotel biedt suites met privétuinen in een rustig gebouw op slechts 100 meter van het strand Campeche, in Florianópolis.
Cet hôtel de gestion familiale dispose de suites avec jardins privés, réparties dans un bâtiment paisible à 100 mètres seulement de la plage de Campeche, à Florianópolis.

Het door familie gerunde hotel Altes Winzerhaus is ideaal gelegen met uitzicht over de rivier de Moezel in Sehl. Het bevindt zich ook op 10 minuten lopen van het pittoreske centrum van Cochem.
Situé à 10 minutes de marche du centre-ville pittoresque de Cochem, cet hôtel familial bénéficie d'un emplacement idéal au bord de la Moselle, à Sehl.

Dit door een familie gerunde hotel ligt in het Zwarte Woud, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation van Hornberg.
Cet hôtel à la gestion familiale est situé dans la Forêt-Noire, à 5 minutes à pied de la gare de Hornberg.

Het door een familie gerunde hotel The Swingate Inn heeft een AA 3-sterrenstatus en ligt op het idyllische platteland van Kent, niet ver van de snelweg A258 en op slechts 5 minuten van de veerhaven van Dover.
L'établissement The Swingate Inn est un hôtel 3 étoiles (qualité AA) à la gestion familiale. Niché dans la campagne idyllique du Kent, il bénéficie d'un emplacement privilégié sur la route A258, à seulement 5 minutes de la gare maritime de Douvres.

Dit door een familie gerund hotel in het centrum van Speyer is 10 minuten lopen van het centraal station.
Situé dans le centre de Spire, cet hôtel à la gestion familiale se trouve à 10 minutes de marche de la gare principale.

Dit door een familie gerunde hotel biedt rechtstreeks toegang tot het strand.
Cet établissement à la gestion familiale bénéficie d'un accès direct à la plage.

Dit door een familie gerunde hotel bevindt zich in het historische centrum van Binz, op slechts 300 meter van de Baltische kust.
À 300 mètres de la côte de la mer Baltique, l'établissement à la gestion familiale Pension Sanddorn bénéficie d'un emplacement calme dans le centre historique de Binz.