Traduction de «familie en heeft open » (Néerlandais → Français) :

De onlangs gerenoveerde pub wordt beheerd door een familie en heeft open haarden, een lommerrijke biertuin en een ruime patio met uitzicht op de baai van Morecambe.
Récemment rénové, le pub à la gestion familiale possède des cheminées à foyer ouvert, un café en plein air au cadre verdoyant et un grand patio avec vue sur la baie de Morecambe.

Bunbeg House wordt gerund door dezelfde familie sinds de opening in de jaren 70, en heeft sindsdien in vele boeken en tijdschriften gestaan.
Géré par la même famille depuis son ouverture dans les années 1970, l'établissement a depuis figuré dans de nombreux guides et magazines.

Hotel Sonnhof Family Spa heeft ruime, moderne kamers met gratis vast internet.
Le Sonnhof FamilySpa vous propose des chambres spacieuses et modernes, dotées d'une connexion Internet par câble gratuite.

Dit appartementencomplex wordt beheerd door een familie. Het heeft een centrale ligging in de stad Schweich, op minder dan 1 minuut lopen van de rivier de Moezel.
Bénéficiant d'un emplacement central dans la ville de Schweich, l'Apartment Schweich-Issel Families Lentes se trouve à moins d'1 minute à pied de la rivière Moselle.

Bingin Family Bungalow heeft een 24-uursreceptie en biedt tegen een toeslag een wasservice en een pendeldienst van/naar de luchthaven.
Ouverte 24h/24, la réception du Bingin Family Bungalow assure des services de blanchisserie et de navette aéroport moyennant un supplément.

Centro Pineta Family Hotel heeft een nieuw wellnesscentrum met een zwembad, een sauna en een bubbelbad.
Le Centro Pineta Family Hotel possède un nouveau centre de bien-être, abritant une piscine, un sauna et un bain à remous.

Het Mitsis Family Village heeft een discotheek en een tv-hoek. In het hoofdgebouw kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Le complexe abrite une discothèque et un coin télévision, ainsi qu'une supérette et une boutique de souvenirs.

Het Apartments Family Magazin heeft een eigen strand op slechts 20 meter afstand en is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in Žuljana, op het schiereiland Peljesac.
Doté d'une plage privée accessible à seulement 20 mètres, l'Apartments Family Magazin propose des chambres indépendantes à Žuljana, sur la péninsule de Pelješac.

Het Ferienwohnungen Niederarnigerhof zorgt met alle plezier voor zelfgebakken spek en brood. Het Ferienwohnungen Niederarnigerhof Familie Bauernfeind heeft een grote tuin en een terras, met een speelplaats voor de kinderen.
Le Ferienwohnungen Niederarnigerhof Familie Bauernfeind possède un grand jardin avec une terrasse et une aire de jeux pour enfants.

Yoos Family Guesthouse heeft een traditionele Koreaanse stijl en is gevestigd in Seoul, op ongeveer 620 meter van het station Anguk (lijn 3).
La maison d'hôtes Yoos Family Guesthouse, de style traditionnel coréen, est située à Séoul, à environ 600 mètres de la station de métro Anguk (ligne 3).