Traduction de «familie en bestaat » (Néerlandais → Français) :

Superior kamer met tweepersoonsbed en eenpersoonsbed Ruime en comfortabele kamer, ideaal voor gezinnen, met een queensize bed en een eenpersoonsbed, airconditioning, flatscreentelevisie, gratis WiFi, ligbad, föhn en koffie- en theefaciliteiten Familie suite met 2 kamers met tussendeur Familie kamer bestaat uit 2 onderling verbonden kamers met tweepersoonsbedden (eenpersoonsbedden op aanvraag).
Chambre supérieure avec un lit double et un lit simple Chambre spacieuse et confortable pouvant accueillir une famille, équipée d'un lit queen size et d'un lit simple . Elle est climatisée et dispose d'un écran plat, wifi gratuit, baignoire, sèche-cheveux, plateau courtoisie Suite famille, avec deux chambres communicantes Chambre famille composée de deux chambres communicantes équipée de lits doubles (possibilité de 2 lits simples sur demande).

Het hotel wordt beheerd door een familie en bestaat uit 2 gebouwen: het hoofdgebouw Il Giardino delle Ninfe en het pittoreske huis La Fenice, dat bereikbaar is via een trap of via een steegje.
Cet hôtel à la gestion familiale est composé de 2 édifices : le Giardino delle Ninfe, qui est le bâtiment principal, et La Fenice, une maison pittoresque accessible par un escalier ou par une allée privée.

Er is een animatieprogramma voor de hele familie dat bestaat uit een kinderclub, een pianobar, en een dag- en avondprogramma.
Le programme de divertissement ravira toute la famille : un mini-club pour enfants, un piano-bar et des animations en journée et en soirée.

Dit hotel wordt door een familie beheerd, bestaat sinds 1950 en is in 2000 volledig gerenoveerd.
Cet hôtel à la gestion familiale ouvert en 1950 a été entièrement rénové en 2000.

The WatersEdge wordt beheerd door een familie en bestaat uit een restaurant en huisjes aan het Grand Union Canal in Cowley, in de buurt van Uxbridge.
Offrant une vue pittoresque sur le canal, le WatersEdge propose un restaurant et des cottages situés sur Grand Union Canal à Cowley, près d'Uxbridge.

Dit pension wordt beheerd door een familie en bestaat sinds 1885, en biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi en flatscreentelevisie met satellietverbinding.
Inaugurée en 1885, cette maison d'hôtes à la gestion familiale propose des chambres climatisées avec connexion Wifi gratuite et télévision par satellite à écran plat.

Ferienwohnungen Familie Wetzlinger ligt in een rustig, centraal deel van Bad Kleinkirchheim, en bestaat uit 2 gebouwen die omgeven worden door een grote tuin met een ligweide.
Situé dans un quartier calme du centre de Bad Kleinkirchheim, le Ferienwohnungen Familie Wetzlinger se compose de 2 bâtiments entourés d'un grand jardin avec une pelouse sur laquelle vous pourrez profiter du soleil.

Het 5-sterrenhotel Peridis Family Resort ligt op loopafstand van het strand en het centrum van Kos. Het bestaat uit 5 gebouwen en biedt 2 grote zwembaden en een buffetrestaurant.
Situé à distance de marche de la plage et du centre de Kos, l'hôtel 5 étoiles Peridis Family Resort se compose de 5 bâtiments, de 2 grandes piscines et d'un restaurant buffet.

Het Irida wordt door een familie beheerd en bestaat uit zelfstandige appartementen in traditioneel Cycladische stijl.
Cet établissement à la gestion familiale se compose d'appartements indépendants aménagés dans le style traditionnel des Cyclades.

De accommodatie bestaat uit comfortabele en ruime appartementen voor 4 of 6 personen, die een geweldige huiselijke sfeer bieden of u nu reist als een familie of met een groep vrienden.
L'hébergement se compose d'appartements confortables et spacieux pour 4 et 6 personnes, parfait pour accueillir une famille ou un groupe d'amis comme à la maison.