Vertaling van "beheerd en bestaat " (Nederlands → Frans) :

Het Irida wordt door een familie beheerd en bestaat uit zelfstandige appartementen in traditioneel Cycladische stijl.
Cet établissement à la gestion familiale se compose d'appartements indépendants aménagés dans le style traditionnel des Cyclades.

Hotel Löhr wordt door een familie beheerd en bestaat uit 3 aparte gebouwen.
Cet hôtel indépendant comporte 3 bâtiments distincts.

Het Dolce Notte wordt door een familie beheerd en bestaat uit 2 gebouwen in het centrum van Signa, een klein dorpje op het Toscaanse platteland.
Le Dolce Notte est un établissement à la gestion familiale aménagé dans deux bâtiments du centre de Signa, un petit village dans la campagne toscane.

Het ontbijt bij dit door een familie beheerde resort bestaat uit een gevarieerd buffet.
Un petit-déjeuner buffet varié vous sera servi le matin.

De accommodatie wordt door een familie beheerd en bestaat uit 2 gebouwen. De kamers van het Tenuta Zannafondo zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders en een minibar.
Les chambres du Tenuta Zannafondo comprennent la climatisation, une télévision par satellite à écran plat et un minibar.

Het complex wordt door een familie beheerd en bestaat uit 14 studio's en appartementen, allemaal met een kitchenette.
Ce complexe à la gestion familiale vous accueille dans 14 studios et appartements dotés d'une kitchenette.

Hostal Noray i Rigau wordt door een familie beheerd en bestaat uit 2 verschillende pensions op 50 meter van elkaar, in het oude centrum van Sant Feliu.
Situé dans la vieille ville de Sant Feliu, l'Hostal Noray i Rigau se compose de 2 maisons d'hôtes à la gestion familiale qui sont à 50 mètres l'une de l'autre.

Dit hotel wordt beheerd door een familie, ligt op een rustige locatie op 6 km van het centrum van Parainen en bestaat uit 2 communicerende pensions aan de Skråbbo-baai.
Bénéficiant d'un emplacement paisible à 6 km du centre-ville de Parainen, le Villa Rainer est un hôtel à la gestion familiale réparti sur 2 maisons voisines sur Skråbbo Bay.

Dit hotel wordt door een familie beheerd, bestaat sinds 1950 en is in 2000 volledig gerenoveerd.
Cet hôtel à la gestion familiale ouvert en 1950 a été entièrement rénové en 2000.

Dit hotel bestaat al 100 jaar en wordt beheerd door een familie. Het hotel ligt in het centrum van Berchtesgaden, op korte afstand van het spacentrum, het voetgangersgebied en verschillende prachtige wandelroutes.
Proposant un service dévoué depuis un siècle, l'hôtel à la gestion familiale Bavaria Superior est situé au cœur de Berchtesgaden, non loin du centre thermal, de la zone piétonne et des sentiers de randonnée pittoresques.