Traduction de «faciliteiten voor vermaak » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel ligt bij de kust in Key Largo, Florida en beschikt over diverse faciliteiten voor vermaak. In de buurt van het hotel kunt u allerlei recreatieve activiteiten beoefenen, waaronder varen, zwemmen en nog veel meer.
Niché au bord de l'océan à Key Largo, en Floride, cet hôtel propose des installations de loisirs et des activités ludiques telles que le bateau, la natation et bien plus encore.

Plaza Itapema Resort Spa biedt 5-sterren service en een breed scala aan faciliteiten, waardoor u en uw gezin verzekerd zijn van vermaak en ontspanning tijdens uw verblijf in Itapema.
Le Plaza Itapema Resort Spa vous propose des services dignes d'un établissement 5 étoiles, ainsi qu'un large éventail d'installations adaptées à toute la famille pour un séjour à la fois divertissant et reposant à Itapema.

Voor wat vermaak biedt het hotel verschillende leuke faciliteiten, zoals biljart, tafeltennis, een spelletjesruimte, fiësta's, dans en een uitgebreid animatieprogramma voor jong en oud.
En outre, les billards, les tables de ping-pong, la salle de jeux, les fêtes et les soirées dansantes vous permettront de vous divertir tandis que le programme d'animations pour adultes et enfants saura contenter toute la famille.

Ook een bar-café met een biljarttafel, videospelletjes, een restaurant, een ruimte met een televisie voor uw vermaak en twee zonneterrassen behoren tot de faciliteiten van het hotel.
L'hôtel a aussi un bar-café avec une table de billard, des jeux vidéos, un restaurant, une salle de divertissement avec télévision, deux terrasses en ét.

De grote faciliteiten in de buitenlucht en de speelplaats bieden ook voldoende vermaak voor de jongere gasten.
L'établissement dispose en outre de grandes installations de plein air et d'une aire de jeux qui raviront les enfants.

Hotel La Ferme De Noémie biedt een hele reeks faciliteiten voor uw vermaak. Na een vredig moment bij de open haard of in de bibliotheek kunt u de geweldige omgeving gaan verkennen, met onder andere de stad Annecy of het meer van Bourget.
La Ferme de Noémie met à votre disposition de nombreux équipements pour vous relaxer : après un moment de détente devant la cheminée ou dans la bibliothèque, vous pourrez découvrir une splendide région, notamment Annecy ou le lac du Bourget.

Andere faciliteiten zijn een wasservice, een berging voor ski's en een speelkamer voor het vermaak van de kinderen.
Pendant votre séjour, vous bénéficierez également d'un service de blanchisserie, d'un local à skis et d'une salle de jeux pour enfants.