Vertaling van "wat vermaak " (Nederlands → Frans) :

Voor wat vermaak biedt het hotel verschillende leuke faciliteiten, zoals biljart, tafeltennis, een spelletjesruimte, fiësta's, dans en een uitgebreid animatieprogramma voor jong en oud.
En outre, les billards, les tables de ping-pong, la salle de jeux, les fêtes et les soirées dansantes vous permettront de vous divertir tandis que le programme d'animations pour adultes et enfants saura contenter toute la famille.

Voor wat vermaak op de kamer zelf staan er een flatscreen-tv met satelliet- en kabelkanalen en een dvd-speler voor u klaar.
Pour vous divertir, vous trouverez également dans votre chambre une télévision par câble et par satellite à écran plat ainsi qu'un lecteur DVD.

Voor wat vermaak is er een animatieteam, dat onder meer workshops en shows organiseert voor kinderen.
Par ailleurs, vous passerez des moments divertissants grâce à l'équipe d'animation qui organise également des ateliers et des spectacles pour les enfants.

Voor wat vermaak biedt het pand een pooltafel en een bioscoopzaal.
Si vous souhaitez vous divertir, un billard et une salle de cinéma sont disponibles.

Voor wat vermaak biedt het Cartier Place Hotel een recreatieruimte en een speelplaats voor de kinderen.
Une salle de jeux et une aire de jeux pour enfants sont mises à disposition pour divertir les plus jeunes.

Voor vermaak biedt het hotel de hele dag complete activiteitenprogramma's. Ook is er een bar bij het zwembad voor wat ontspanning.
Un programme complet d'activités et un bar en bord de piscine vous assureront plaisir et détente toute la journée.

Met scubalessen, elke avond live muziek, dagelijks sociaal vermaak, een eigen bibliotheek en boetiekjes is er voor ieder wat wils.
Vous y découvrirez une multitude d'activités, d'expériences et de sensations. Avec des leçons de plongée, des concerts en soirée, des divertissements de groupe chaque jour, une bibliothèque et des magasins sur place, le complexe propose de quoi satisfaire tout le monde.