Traduction de «faciliteiten heeft » (Néerlandais → Français) :

Naast de genoemde faciliteiten heeft u ook toegang tot een sauna en een hot tub.
Vous pourrez en outre profiter d'un accès au sauna et au bain à remous.

Naast al deze faciliteiten heeft het hotel een gemeenschappelijke lounge, een recreatieruimte en een bagagedepot.
Vous pourrez également profiter d'un salon commun, d'une salle de jeux et d'une bagagerie.

Het dichtstbijzijnde restaurant, Gasthof zur Post, is 500 meter verderop gevestigd. Op nog geen 2 km afstand kunt u boodschappen doen bij de supermarkten Spar en Billa. Naast alle faciliteiten heeft Appartement Anne bagageopslag en een skiberging.
L'Appartement Anne se trouve à 500 mètres du restaurant le plus proche, le Gasthof zur Post, tandis que les supermarchés Billa et Spar sont accessibles à moins de 2 km. Une bagagerie et un local à skis sont également à votre disposition.

Als extra faciliteiten heeft het Le Continental een gratis businesshoek en een 24-uurs receptie.
Les autres installations du Continental comprennent un espace affaires accessible gratuitement et une réception ouverte 24h/24.

Naast vergaderruimtes en zakelijke faciliteiten heeft het Gran Hotel Michelacci comfortabele en moderne kamers met uitzicht op de Adriatische kust.
Le Gran Hotel Michelacci offre des salles de réunions et des équipements d'affaires ainsi que des chambres confortables et modernes donnant sur la côte adriatique.

Er lopen wandelpaden en skipistes langs het hotel, dat tal van faciliteiten heeft voor mountainbikers, zoals een gratis dagelijkse wasservice voor fietskleding, een fietswasplek, een werkplaats voor fietsen, begeleide fietstochten en een afsluitbare fietsenstalling.
Des sentiers de randonnée et des pistes de ski passent juste devant l'établissement, qui propose de nombreux services pour les amateurs de VTT (service de blanchisserie quotidien gratuit pour les tenues de vélo, aire de lavage, atelier de réparation, visites guidées à vélo, local à vélos fermé à clé).

U kunt zelf maaltijden bereiden in de keuken, die alle benodigde faciliteiten heeft, waaronder een vaatwasser en een magnetron.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine entièrement équipée, notamment d'un lave-vaisselle et d'un four micro-ondes.

Als extra faciliteiten heeft het hotel onder andere een bibliotheek met bordspellen en gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
Vous profiterez en outre d'une bibliothèque avec de jeux de société ainsi que d'un parking privé gratuit.

Dit hotel ligt slechts 50 meter van de Adriatische Zee. Hotel Stockholm heeft een moderne opzet en biedt een comfortabele accommodatie, uitgebreide faciliteiten en een prachtig uitzicht op de boulevard van Lido di Jesolo.
Situé à seulement 50 mètres de la mer, l'Hotel Stockholm est une structure moderne proposant un hébergement confortable, des équipements complets et des vues superbes sur la promenade du front de mer, le Lido di Jesolo.

Het hotel heeft een panoramische veranda en biedt ontspannende faciliteiten zoals een bubbelbad, een sauna en een Turks bad.
L'hôtel dispose d'une véranda panoramique et d'installations de détente incluant un bain à remous, un sauna et un bain turc.