Traduction de «tal van faciliteiten heeft » (Néerlandais → Français) :

Er lopen wandelpaden en skipistes langs het hotel, dat tal van faciliteiten heeft voor mountainbikers, zoals een gratis dagelijkse wasservice voor fietskleding, een fietswasplek, een werkplaats voor fietsen, begeleide fietstochten en een afsluitbare fietsenstalling.
Des sentiers de randonnée et des pistes de ski passent juste devant l'établissement, qui propose de nombreux services pour les amateurs de VTT (service de blanchisserie quotidien gratuit pour les tenues de vélo, aire de lavage, atelier de réparation, visites guidées à vélo, local à vélos fermé à clé).

Deze accommodatie met eigen kookgelegenheid heeft tal van faciliteiten, zoals een fitnesscentrum, een sauna, een binnenzwembad, een tennisbaan en een bibliotheek.
Cet hébergement indépendant possède 4 chambres, une piscine extérieure privée ainsi qu'une variété d'équipements tels qu'une salle de sport, un sauna, une piscine intérieure, un court de tennis et une bibliothèque.

Het Sheraton heeft tal van faciliteiten, zoals spabehandelingen, een sauna en een bubbelbad.
En séjournant au Sheraton, vous pourrez profiter de soins thermaux, d'un sauna ou d'un bain à remous.

Quinta Real Huatulco heeft tal van faciliteiten en voorzieningen.
Relaxation totale, hospitalité inégalée et chambres élégantes vous y attendent. Profitez des nombreux équipements et services de l'hôtel Quinta Real Huatulco.

Patagonia Atiram Hotel heeft een bevoorrechte locatie aan de voet van de pistes. Het biedt tal van faciliteiten die u helpen ontspannen na een dag vol activiteiten. Zo kunt u gebruikmaken van de sauna en de fitnessruimte, en de rustieke lounges.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié au pied des pistes, le Patagonia Atiram Hotel dispose d'installations dont vous pourrez profiter après une journée remplie, telles qu'un sauna, une salle de sport et un salon de style montagnard.

Granja do Vallado heeft een 24-uursreceptie en tal van faciliteiten, zoals kinderoppas, roomservice en een dagelijkse schoonmaakdienst.
Muni d'une réception ouverte 24h/24, le Granja do Vallado assure une grande variété de services, dont la garde d'enfants, le service d'étage et le ménage quotidien.

Het Vallas Apartments heeft tal van faciliteiten, zoals een snackbar die de hele dag door geopend is.
Le Vallas Apartments met à votre disposition de nombreuses installations telles qu'un snack-bar ouvert en journée.

Piranha biedt een geheel nieuwe ervaring in hotelaccommodatie en heeft tal van faciliteiten die u van de grootst mogelijke privacy, comfort en efficiëntie voorzien.
Proposant une toute nouvelle expérience en matière d'hébergement d'hôtel, l'établissement Piranha présente une gamme d'équipements visant à vous offrir le meilleur de l'intimité, du confort et de l'efficacité.

Deze lichte, witte accommodatie ligt op een mooie locatie aan een met bomen omzoomde laan, biedt een gezellige ambiance en heeft tal van faciliteiten.
Situé dans une avenue bordée d'arbres, la maison blanche et lumineuse du Logis Le Cours bénéficie d'un cadre magnifique et d'un grand nombre d'équipements, le tout dans une atmosphère chaleureuse.

Bij de accommodatie worden tal van faciliteiten en diensten aangeboden, waaronder fietsverhuur, een pendeldienst vanaf de luchthaven, massages, faciliteiten voor gasten met een lichamelijke beperking en barbecuefaciliteiten.
Une grand gamme d'installations et de services sont disponibles sur place, comme une location de vélos, des services de navette aéroport et de massage, des équipements pour les personnes à mobilité réduite et un barbecue.