Vertaling van "faciliteiten en aangename " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft een uitstekend restaurant, en biedt recreatieve faciliteiten en aangename voorzieningen zoals: een winkeltje, een pianobar, een fitnessruimte, een binnenzwembad (25 meter), een solarium en een spellenkamer voor kinderen.
L'établissement vous propose des divertissements et tout le confort, notamment un très bon restaurant, un petit magasin, un piano-bar, une salle de sport, une piscine intérieure (de 25 mètres), un solarium et une salle de jeux pour enfants.

Privilege Aluxes heeft aangename faciliteiten zoals 2 buitenzwembaden.
L'hôtel Privilege Aluxes dispose d'équipements de loisirs, tels que 2 piscines extérieures.

Het biedt aangename faciliteiten en tal van restaurants. Het Sandos Riviera beschikt over een zwembad in rivierstijl, comfortabele ligstoelen, evenals tennisbanen en een fitnesscentrum.
Le Sandos Playacar Riviera Hotel Spa dispose d'une piscine de style rivière, de chaises longues confortables ainsi que de courts de tennis et d'un centre de remise en forme.

Dit aangename resort heeft verschillende particuliere gebouwen en biedt voortreffelijke faciliteiten op een landelijke locatie niet ver van een rivier, op slechts 3 km van het schilderachtige Durbuy.
La Résidence Durbuy est un agréable complexe qui se compose de plusieurs bâtiments privés et de superbes installations. Il vous accueille au cœur de la campagne, près d'une rivière, à seulement 3 km de la ville pittoresque de Durbuy.

Dit hotel in Page, Arizona, ligt dicht bij bezienswaardigheden zoals Lake Powell en de Glen Canyon Dam. Het biedt aangename faciliteiten zoals een buitenzwembad en een hot tub.
Situé à Page en Arizona, à proximité de sites d'intérêt tels que le lac Powell et le barrage de Glen Canyon, le Best Western Plus At Lake Powell possède une piscine extérieure et un bain à remous.

Het biedt comfortabele, rookvrije kamers met alle moderne voorzieningen, aangename faciliteiten en een restaurant.
Il propose d'excellentes installations, un restaurant et de confortables chambres non-fumeurs dotées de tous les équipements modernes.

De kamers van BB Hotel Köln-Frechen zijn voorzien van airconditioning en hebben een lichte, aangename inrichting en alle moderne faciliteiten.
Les chambres climatisées du BB Hotel Köln-Frechen disposent d'un décor lumineux et accueillant, et de tout le confort moderne.

Het pand is gebouwd naar traditionele Bulgaarse stijl en voorzien van meubilair en faciliteiten die een warme en aangename sfeer creëren.
L'établissement est construit dans un style traditionnel bulgare et doté de meubles et d'équipements qui lui confèrent une atmosphère chaleureuse et agréable.

De stijlvol ingerichte kamers hebben elk een balkon, airconditioning en vele andere aangename faciliteiten.
Les chambres élégamment meublées disposent toutes d'un balcon, de la climatisation et de nombreux autres éléments de confort.

Het Hyatt Regency Washington on Capitol Hill ligt in de buurt van bezienswaardigheden zoals het Witte Huis en het International Spy Museum in Washington, DC. Het hotel beschikt over comfortabele kamers met moderne voorzieningen en biedt aangename faciliteiten.
Situé à proximité d'attractions telles que la Maison Blanche et le Musée international de l'espionnage, cet hôtel de Washington propose des chambres confortables et modernes dotées d'équipements agréables.