Traduction de «faciliteiten bij het derde strand » (Néerlandais → Français) :

U heeft gratis toegang tot de faciliteiten bij het derde strand.
Vous bénéficierez également d'un accès gratuit aux installations situées sur la plage Terceira.

Pousada Barra Vento ligt op 20 meter van het Derde Strand van Morro de São Paulo en 500 meter van de natuurlijke zoutwaterbaden op het Vierde Strand.
La Pousada Barra Vento se trouve à 20 mètres de la troisième plage de Morro de São Paulo et à 500 mètres des piscines naturelles d'eau salée de la quatrième plage.

Sommige accommodaties bevinden zich aan het derde strand, waar het zwembad en de restaurants gevonden kunnen worden. Andere liggen aan het vierde strand, dat natuurlijke baden heeft.
Certains hébergements sont situés sur la plage Terceira, tout comme la piscine et le restaurant, tandis que d'autres se trouvent sur la plage Quarta, qui comprend des bassins naturels.

Pousada Minha Louca Paixão ligt aan het derde strand van Morro de São Paulo, op loopafstand van natuurlijke zwembaden en het centrum.
L'hôtel Pousada Minha Louca Paixão est situé sur la plage 3 du Morro de São Paulo, à quelques pas de piscines naturelles et du centre-ville.

De bars en restaurants van Morro de São Paulo liggen op 15 minuten lopen van de hotelfaciliteiten op het Quarta-strand, en op 5 minuten loopafstand van de faciliteiten op het Terceira-strand.
Les bars et les restaurants de Morro de São Paulo sont accessibles en 15 minutes à pied depuis les installations de l'hôtel de la plage Quarta et en 5 minutes depuis celles de la plage Terceira.

De faciliteiten op het eigen strand, zoals parasol- en ligstoelverhuur, zijn beschikbaar tegen voordelige prijzen voor de gasten van het Rosabianca.
En séjournant au Rosabianca, vous bénéficierez de tarifs réduits pour la location de parasols et de chaises longues sur la plage privée.

Dit hotel ligt op slechts 250 meter van de kust en heeft een buitenzwembad, spa-faciliteiten en een eigen strand.
Situé à seulement 250 mètres du front de mer, cet hôtel possède une piscine extérieure, un spa ainsi qu'un coin de plage privé.

Toch heeft u evengoed toegang tot een levendige plaats. U kunt profiteren van alle faciliteiten, waaronder het privé-strand.
L'hôtel est installé en bord de mer et il dispose d'une plage privée.

Dit resort heeft een buitenzwembad, spa-faciliteiten en een eigen strand.
Située sur les rives de la mer Méditerrannée, cette station balnéaire possède une piscine extérieure, un spa et une plage privée.

Eén daarvan ligt tegenover de oude Spaanse toren die het hotel zijn naam heeft. Dit strand biedt op de derde rij gratis ligbedden en parasols voor u.
L'établissement est situé juste en face de l'ancienne tour espagnole qui a donné à l'hôtel son nom et possède des chaises longues et des parasols gratuits.