Traduction de «extra persoon » (Néerlandais → Français) :

Elk appartement heeft tevens satelliettelevisie, een magnetron en een slaapbank voor 1 extra persoon.
Ils sont également dotés de la télévision par satellite, d'un four micro-ondes et d'un canapé-lit pouvant accueillir une personne supplémentaire.

Kinderen kunnen niet als extra persoon in de kamer verblijven.
Les enfants ne sont pas admis comme personne supplémentaire dans la chambre.

Extra bed voor 1 persoon beschikbaar op aanvraag.
Lit supplémentaire pour 1 personne sur demande.

'Classic'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Twee eenpersoonsbedden, lcd tv, bureau, airconditioning, minibar, kluis, extra bed voor een derde persoon.
Chambre classique, 2 lits simples Chambre de 25 m² avec deux lits simples, TV LCD, bureau, climatisation, minibar, coffre, lit supplémentaire pour une troisième personne.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Tweepersoonsbed, lcd tv, bureau, airconditioning, minibar, kluis, extra bed voor een derde persoon.
Chambre Standard avec 1 lit Double Chambre de 36 m² avec lit double, TV LCD, bureau, climatisation, minibar, coffre, lit supplémentaire pour une troisième personne.

'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Twee eenpersoonsbedden, lcd tv, bureau, airconditioning, minibar, kluis, extra bed voor een derde persoon.
Chambre Superior avec lits jumeaux Chambre de 25 m² avec deux lits simples, TV LCD, bureau, climatisation, minibar, coffre, lit supplémentaire pour une troisième personne.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed Tweepersoonsbed, lcd tv, bureau, airconditioning, minibar, kluis, extra bed voor een derde persoon.
Chambre Superieure avec 1 lit double Chambre de 36 m² avec lit double, TV LCD, bureau, climatisation, minibar, coffre, lit supplémentaire pour une troisième personne.

In het appartement is een extra bed beschikbaar voor een 3e persoon.
Un lit d'appoint est disponible pour une 3ème personne dans l'appartement.

Op het moedercschip, dat 400 meter verderop ligt, kunt u gebruikmaken van een douche en gratis WiFi. U kunt de boot reserveren voor 1 persoon of er maximaal 5 extra bedden bijboeken zodat er een groep kan verblijven.
Une connexion Wifi gratuite et une douche sont disponibles sur le bateau principal, à 400 mètres. Vous pourrez réserver le bateau pour une personne ou jusqu'à 5 lits d'appoints pour un séjour en groupe.

In sommige kamers zijn extra bedden beschikbaar voor een derde persoon en er zijn 2 kamers met gemakkelijke toegang voor mensen met een beperking.
Certaines chambres peuvent accueillir un lit d'appoint, afin d'héberger une troisième personne, et 2 chambres sont facilement accessibles pour les personnes à mobilité réduite.