Traduction de «1 persoon » (Néerlandais → Français) :

De belasting wordt door de accommodatie in rekening gebracht. De belasting bedraagt tussen EUR 0,50 en EUR 2,50 per persoon/nacht.
Le montant de la taxe varie de 0,5 à 2,5 EUR par personne et par nuit.

Standard kamer met 1 groot bed voor 1 persoon Standard kamer met 1 bed voor 1 persoon.
Chambre Standard avec grand lit pour 1 personne Chambre Standard avec lit pour 1 personne.

U kunt kiezen uit verschillende typen appartementen: 'Standard' met een hal en slaapbank voor een derde persoon, en 'Studio' wat ideaal is voor één persoon of twee personen
Faites votre choix parmi nos différents appartements : appartement Standard avec une entrée et un canapé-lit pour héberger une troisième personne ou appartement Studio pour une personne ou un couple

Er geldt een toeslag van AUD 25 per persoon voor de 3de en 4de persoon.
L'hôtel requiert un supplément pour la 3e et la 4e personne (25 USD par personne).

Superior kamer met één groot queensize bed Daarnaast: Nespresso apparaat, zoete lekkernijen, welkomstdrankje, wasservice (1 item per persoon), badkamerproducten, badjas en slippers, douche. Appartement met 1 tweepersoonsbed voor 1 of 2 personen en een bank Daarnaast: Nespresso apparaat, zoete lekkernijen, welkomstdrankje, 15% korting op eten en drinken, wasservice (1 item per persoon), badkamerproducten, badjas en slippers, douche of bad.
Chambre Supérieure avec lit Queen Size En plus : cafetière Nespresso, gourmandises, boisson de bienvenue, service de nettoyage (1 article par personne), produits de toilette, peignoir et pantoufles, douche. Un appartement avec lit double pour 1 ou 2 personnes et canapé-lit En plus : cafetière Nespresso, gourmandises, boisson de bienvenue, 15 % de réduction sur les repas et les boissons, service de nettoyage (1 article par personne), produits de toilette, peignoir et pantoufles, douche ou baignoire.

Bij aankomst in het ibis hotel Barcelona Cornellá kunnen gasten voor slechts 8 EUR/persoon een pendeldienst boeken naar de luchthaven, het treinstation Sants of Barcelona.
Lors de votre arrivée à l'ibis Barcelona Cornellá, vous pouvez réserver votre transfert à l'aéroport, la gare de Sants ou Barcelone pour seulement 8 EUR/pers.

Elke ochtend wordt een ontbijtbuffet geserveerd voor BRL 11,00 per persoon.
Le petit déjeuner buffet est servi tous les matins (11 BRL par personne).

Er zijn ook kamers met 2 bedden voor 1 persoon beschikbaar.
Des chambres équipées de 2 lits pour 1 personne sont également disponibles.

Begin uw dag met een voedzaam continentaal ontbijtpakket dat beschikbaar is bij onze receptie voor slechts NZD 10 per persoon.
Démarrez votre journée avec un copieux p. déj. continental, disponible à la réception au prix de seulement 10 NZD p. pers.

Als u bij het hotel aankomt, kunt u uw transfer naar de luchthaven, het Sants treinstation of de haven van Barcelona voor slechts EUR 8 per persoon boeken, inclusief één koffer en één stuk handbagage.
A votre arrivée à l'hôtel, vous pouvez réserver votre transfert vers l'aéroport, la gare de Sants ou le port de Barcelone pour seulement 8 EUR par personne (avec une valise et un bagage à main).