Vertaling van "excursies verstrekken " (Nederlands → Frans) :

Bij Little Hanoi Hostel 2 kunnen ook fietsen en motoren worden gehuurd. Verder kan het personeel van het hostel ook informatie over excursies verstrekken en excursies regelen.
Le personnel de l'auberge de jeunesse pourra également vous fournir des informations touristiques et vous aider à effectuer des réservations.

Het personeel bij de receptie kan u alle benodige informatie over uitstapjes en excursies verstrekken en kan ook helpen met autoverhuur en geld wisselen.
Le personnel de la réception pourra vous fournir toutes les informations nécessaires sur les sorties et excursions et assurer un service de location de voitures et de change.

De medewerkers van het hotel kunnen u behulpzaam zijn bij het verstrekken van informatie over uitstapjes en excursies naar dichtbijgelegen bezienswaardigheden, zoals een tocht naar de Arenal-vulkaan en de warmwaterbronnen (2,5 uur rijden), een excursie naar een koffieplantage en sightseeing in San José (30 minuten rijden) of een ​​cruise naar het eiland Tortugas.
Le personnel du Trapp Family Country Inn se fera un plaisir de vous fournir des informations sur les excursions et visites dans les environs, comme le volcan Arenal et les sources chaudes à 2h30 de route. Vous pourrez aussi découvrir une plantation de café, vous balader dans San José à 30 minutes en voiture ou prendre le bateau pour l'île de la Tortue.

Er is ook een bar en een 24-uursreceptie, waar het personeel excursies door de stad voor u kan organiseren en praktische toeristische informatie kan verstrekken.
L'établissement possède en outre un bar et une réception ouverte 24h/24, dont le personnel pourra organiser des excursions dans la ville et vous fournir de nombreuses informations touristiques utiles.

Dit hotel biedt een conciërgedienst die u behulpzaam kan zijn bij het regelen van excursies en het verstrekken van theaterinformatie en ook bij de huur van een mobiele telefoon.
Proposant une location de téléphones portables, le service de concierge sur place pourra également vous fournir des informations sur les visites et les représentations théâtrales.

De medewerkers van de 24-uursreceptie kunnen informatie verstrekken over excursies en bieden een conciërgeservice.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra vous fournir des informations touristiques et assure un service de conciergerie.

Hier worden diverse fitnesslessen aangeboden en er is een sauna aanwezig. Het personeel bij de receptie spreekt meerdere talen en kan toeristische informatie verstrekken over de omgeving. Verder kan het personeel van Apartamentos Casablanca gasten helpen bij het regelen van een huurauto, tickets en excursies.
Le personnel multilingue de la réception pourra vous fournir des informations touristiques sur la région et organiser la location de voitures, des excursions ou vous vendre des billets.

De professionele medewerkers bij de receptie kunnen toeristische informatie verstrekken, een fiets voor u huren of en excursies of vervoer reserveren.
Le personnel qualifié de la réception assure un service de location de vélos, fournit des informations touristiques et peut organiser des visites ou réserver une navette.

Het receptiepersoneel kan u informatie verstrekken over Mallorca en allerlei excursies organiseren.
Le personnel de la réception se fera un plaisir de vous fournir des informations sur Majorque et de vous aider à organiser diverses excursions.

De 24-uursreceptie van het Deluxe Hotel kan informatie verstrekken over lokale activiteiten en excursies.
La réception, ouverte 24 heures sur 24, peut vous fournir des informations sur les activités praticables et les excursions à faire dans les environs.