Traduction de «excursies om walvissen te spotten » (Néerlandais → Français) :

Excursies om walvissen te spotten vindt u op 8 km afstand en het is slechts 3,2 km naar de golfbaan van Kaanapali Golf Course Tournament North.
Les observations de baleines ont lieu à 8 km et le parcours de golf de Kaanapali se trouve à 3,2 km.

Tijdens het walvisseizoen organiseert Hotel Maitei excursies om walvissen te spotten, begeleid door een professionele marinebioloog.
Au cours de la saison d'observation des baleines, l'Hotel Maitei propose cette activité, organisée par une société et accompagnée par un biologiste marin professionnel.

Het personeel bij de excursiebalie kan u helpen met het regelen van excursies om walvissen te spotten en uitstapjes naar Fraser Island.
Le personnel du bureau d'excursions pourra vous aider à organiser des sorties d'observation des baleines ainsi que des excursions sur l'île Fraser.

Bij de jachthaven kunt u tevens genieten van diverse activiteiten op zee, waaronder vissen en excursies om walvissen te spotten.
Toujours au port de plaisance, vous pourrez pratiquer de nombreuses activités nautiques, notamment l'observation des baleines et la pêche.

De stad beschikt over verschillende restaurants en er zijn diverse activiteiten waar u aan deel kunt nemen, zoals duiken en excursies om walvissen te spotten.
La ville propose par ailleurs divers restaurants, de même que de nombreuses activités comme la plongée avec masque et tuba et des excursions pour observer les baleines.

De excursiebalie kan excursies om walvissen te spotten en toeristische vluchten reserveren.
Le bureau d'excursions pourra réserver des sorties d'observation de baleines et des vols panoramiques.

De medewerkers kunnen tijdens het seizoen excursies verzorgen voor het spotten van walvissen.
Le personnel peut vous aider à organiser des sorties pour observer les baleines lors de la saison.

De accommodatie kan excursies regelen naar het nationale park Corcovado en naar het eiland Isla del Caño, waar u kunt snorkelen en duiken, en vogels, dolfijnen en walvissen kunt spotten.
Des excursions au parc national de Corcovado et à l'île Isla del Caño, où vous pourrez faire de la plongée sous-marine ou avec tuba et observer des oiseaux, des dauphins et des baleines, peuvent être organisées.

U kunt er surflessen nemen of een excursie boeken voor het spotten van walvissen. In de gemeenschappelijke ruimtes is gratis WiFi beschikbaar en er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd.
La connexion Wifi gratuite est accessible dans les parties communes et le petit-déjeuner est compris chaque jour.

U kunt ontspannen met een massage of deelnemen aan een excursie om dolfijnen of walvissen te spotten.
Vous pourrez vous détendre avec un massage ou profiter d'une excursion pour observer les dauphins et les baleines.