Traduction de «excursies en boottochten regelen » (Néerlandais → Français) :

In het centrum kunt u diverse excursies en boottochten regelen, onder andere met een snelle catamaran naar Venetië.
Dans le centre-ville, vous pourrez réserver diverses excursions et sorties en bateau, y compris un service de catamaran rapide à destination de Venise.

U kunt ter plekke verscheidene excursies en boottochten regelen naar Venetië of het nationale park van de Brioni-eilanden.
L'Apartments Link peut organiser diverses excursions et des promenades en bateau, comme à Venise ou dans le parc national de l'archipel de Brioni.

Bij de accommodatie is het ook mogelijk om op voorafgaand verzoek excursies en boottochten te regelen.
La Residence A Paz peut aussi organiser des excursions et des sorties en bateau, sur réservation préalable.

Het hotel kan boottochten en quadbike-excursies voor u regelen.
L'hôtel Albajura peut organiser des excursions en bateau et en quad.

Diverse excursies en boottochten, zoals naar Venetië of naar het nationaal park op de Brijuni-eilanden kunt u ter plekke regelen.
L'établissement peut organiser différentes excursions et promenades en bateau, vous menant par exemple à Venise ou au parc national des îles Brijuni.

De deskundige medewerkers kunnen tal van excursies en watersporten regelen, zoals tochten per strandbuggy, boottochten, duiken en windsurfen.
Le personnel qualifié vous propose un large éventail d'excursions et de sports nautiques, dont des promenades en buggy de plage, des excursions en bateau, des sorties de plongée et de la planche à voile.

Het personeel kan excursies in de groene regio Alto Vergante organiseren en boottochten regelen.
Des excursions dans la région verdoyante d'Alto Vergante et des sorties en bateau peuvent être organisées par le personnel.

Hotel Rosina is een goede uitvalsbasis voor excursies en boottochten naar de eilanden Hvar, Brač en Korčula, en de steden Split, Dubrovnik en Medjugorje.
Le Rosina constitue une base idéale pour faire des excursions et des visites en bateau vers les îles de Hvar, Brač et Korcula, ainsi que pour découvrir Split, Dubrovnik et Međugorje.

Tegen een toeslag kunt u deelnemen aan excursies of boottochten en de natuurlijke schoonheid van de omgeving ontdekken.
Moyennant des frais supplémentaires, vous pourrez réserver diverses excursions et des sorties en bateau ou encore découvrir la nature environnante.

Dit hotel organiseert met plezier excursies en boottochten voor u.
Des excursions et des promenades en bateau peuvent également être organisées à l'hôtel.