Traduction de «exclusieve wijn uit de wijnkelder » (Néerlandais → Français) :

In het restaurant op de begane grond van het hotel kunt u genieten van gastronomische seizoensgerechten uit de verschillende regio's van Slovenië, vergezeld van een fles exclusieve wijn uit de wijnkelder.
Le restaurant situé au rez-de-chaussée de l'établissement vous prépare des plats de saison issus de la palette gastronomique des régions de Slovénie.

De sommelier geeft graag advies over de exclusieve wijnen uit de wijnkelder van het hotel.
Le sommelier pourra vous conseiller des vins raffinés de la cave.

Ontspan in het stoombad, in de sauna of in de infraroodcabine, en geniet van het restaurant dat traditionele Oostenrijkse gerechten en exclusieve wijnen uit de wijnkelder serveert.
Durant votre séjour, vous aurez l'occasion de vous détendre dans le bain à vapeur, au sauna ou dans la cabine infrarouge, mais aussi de profiter de la cuisine du restaurant servant des plats autrichiens traditionnels et des vins raffinés de la cave.

Bij uw maaltijd kunt ook genieten van exclusieve wijnen uit de wijnkelder.
Vous pourrez aussi choisir de bons vins de la cave pour accompagner votre repas.

Gasten kunnen genieten van exclusieve wijnen uit de wijnkelder van het Schwitzer's, of ontspannen met een drankje in de sigaarlounge.
Vous dégusterez aussi d'excellents vins provenant de la cave à vin du Schwitzer. Vous pourrez également vous détendre avec un verre dans le salon à cigares.

Bij uw maaltijd kunt u genieten van een van de exclusieve wijnen uit de wijnkelder.
Vous aurez la possibilité de terminer votre repas avec un bon vin provenant de la cave de l'hôtel.

Het restaurant is door de Gault Millau bekroond met 1 koksmuts en serveert Stiermarken, internationale en Thaise gerechten met een verscheidenheid aan exclusieve wijnen uit de wijnkelder.
Récompensé d'une toque par le guide Gault et Millau, le restaurant sert des spécialités de la Styrie ainsi que des plats thaïlandais et internationaux, accompagnés d'un grand choix de vins de sa cave.

Het restaurant serveert traditioneel Zwitserse gerechten, vergezeld van exclusieve wijnen uit de wijnkelder van het hotel.
Le restaurant sert une cuisine suisse traditionnelle accompagnée de vins provenant de la cave de l'hôtel.

Ze bevinden zich in het bijgebouw aan de overkant van de weg. Het restaurant is geopend op verzoek en serveert Italiaanse en regionale specialiteiten, met onder meer lokaal geproduceerde kaas, vis uit het meer en wijn uit de wijnkelder van het hotel.
Ouvert sur demande, le restaurant sert des spécialités italiennes et régionales, dont du fromage produit localement, des poissons pêchés dans le lac et du vin de la cave de l'hôtel.

Kies uit een scala aan heerlijke regionale en internationale specialiteiten in het restaurant Alter Markt en bestel daarbij een heerlijke fles wijn uit de wijnkelder van het hotel.
Le restaurant Alter Markt vous propose toute une gamme de délicieux plats régionaux et internationaux à savourer avec un vin de la cave de l'hôtel.