Traduction de «exclusieve tuin » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft vele recreatieve faciliteiten, waaronder binnen- en buitenzwembaden, tennis- en squashbanen en een spa met behandelingen en een exclusieve tuin.
L'hôtel met à votre disposition de nombreuses installations de loisirs comprenant des piscines intérieure et extérieure, des courts de tennis et de squash ainsi qu'un spa proposant des soins et doté d'un jardin exclusif.

Medlock Villas beschikt over een eigen buitenzwembad en een groene, goed onderhouden tuin. De accommodatie ligt in de exclusieve gemeenschap Springs van Dubai.
Le Medlock Villas possède une piscine extérieure privée et un jardin verdoyant bien entretenu. Il est situé dans le quartier chic de Springs Dubaï, à 10 minutes de route du port de plaisance.

Dit 5-sterrendesignhotel in München kijkt uit op de oude botanische tuin en biedt een exclusieve spa met een binnenzwembad, geluiddichte kamers, gratis WiFi en een chique Italiaans restaurant met een terras.
Le Rocco Forte The Charles Hotel, un établissement 5 étoiles design, surplombe l'ancien jardin botanique de Munich. Il possède un spa unique avec une piscine intérieure, des chambres insonorisées équipées d'une connexion Wifi gratuite et un restaurant italien chic avec une terrasse.

Het resort bevindt zich tevens midden in een weelderige tropische tuin op een klif, met een kabelbaan naar beneden naar het exclusieve strand.
L'établissement est implanté dans des jardins tropicaux luxuriants, sur une falaise, avec un funiculaire menant à la plage exclusive.

De kamers in het hoofdgebouw van het hotel kijken uit op het zwembad en de zee. De mooie chaletkamers in de tuin hebben een eigen terras, waarvan sommige met een hot tub. Verder heeft u gratis toegang tot de exclusieve Club Lounge.
Les chambres aménagées dans le bâtiment principal de l'hôtel donnent sur la piscine et la mer, tandis que les jolies chambres du chalet dans le jardin disposent d'une terrasse privée. Certaines possèdent un bain à remous et vous bénéficierez d'un accès gratuit au salon club exclusif.

Het Exclusieve Bali Bungalows ligt op slechts 2 minuten lopen van Bingin Beach. Het beschikt over een buitenzwembad, een tuin en een terras.
Situé à seulement 2 minutes à pied de la plage Bingin, l'Exclusive Bali Bungalows possède une piscine extérieure, un jardin et une terrasse.

Het elegante hotel Catalonia Mikado ligt in de exclusieve wijk Sarrià en heeft een terras in de tuin met een buitenzwembad en een hot tub.
L'élégant hôtel Catalonia Mikado vous accueille dans le quartier huppé de Sarrià et possède une terrasse avec jardin comprenant une piscine extérieure et un bain à remous.

La Sommità Relais is een zeer exclusieve en mooie accommodatie met historische architectuur en een rustige tuin.
La Sommità Relais est un charmant établissement de luxe doté d'une architecture historique et d'un jardin paisible.

In de ruime tuin, de grote schuur en de exclusieve partytenten kunnen evenementen gehouden worden.
Des événements peuvent être organisés dans les grands jardins, la grange spacieuse ou sous des chapiteaux.

In het gastronomisch restaurant Le Salammbô staan exclusieve Marokkaanse en Franse gerechten op het menu, die worden bereid met planten en groenten uit de biologische tuin.
Le restaurant gastronomique Le Salammbô prépare une cuisine gastronomique marocaine et française, concoctée avec des plantes et des légumes issus du jardin biologique.