Traduction de «exclusieve gerechten bereid met zorgvuldig » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant Kenda Manor biedt exclusieve gerechten bereid met zorgvuldig geselecteerde natuurlijke ingrediënten uit de omliggende natuur, en een uitstekende selectie wijnen.
Le restaurant du manoir propose une cuisine exclusive préparée avec des ingrédients naturels soigneusement sélectionnés et provenant de la nature environnante, ainsi qu'une sélection de vins exquis.

Het restaurant is gespecialiseerd in regionale gerechten, bereid met zorgvuldig geselecteerde ingrediënten van het seizoen.
Le restaurant est spécialisé dans la cuisine locale à base d'ingrédients de saison soigneusement sélectionnés.

Het menu van het gastronomische Oval Restaurant is geïnspireerd op de Italiaanse keuken en biedt exclusieve gerechten bereid met verse, seizoensgebonden ingrediënten.
Le restaurant Oval célèbre une expérience gastronomique ; son menu est inspiré par la cuisine italienne et il propose des plats exquis préparés à partir d'ingrédients frais de saison.

Het Kulm Hotel heeft altijd al de kunst van de verfijnde gastronomische keuken beoefend en beschikt over 5 restaurants met een verscheidenheid aan gerechten, variërend van zorgvuldig bereide lokale specialiteiten tot internationale haute cuisine.
Le Kulm Hotel pratique depuis toujours l'art de la cuisine gastronomique raffinée. Il abrite 5 restaurants proposant une vaste gamme de types de cuisine, des spécialités locales préparées avec soin à la grande cuisine internationale.

Het gastronomische restaurant serveert mediterrane gerechten, die worden bereid met zorgvuldig gekozen ingrediënten en een eigentijdse twist. De aantrekkelijke spa biedt een verscheidenheid aan behandelingen en een traditionele hamam.
La plupart d'entre eux proviennent des jardins de l'établissement. Le restaurant gastronomique concocte une cuisine méditerranéenne avec une touche contemporaine, préparée avec des ingrédients récoltés à la main. Vous profiterez également d'un superbe spa doté d'un service de soins variés et d'un hammam traditionnel.

Het à-la-carterestaurant Zeytinyalı serveert exclusieve mediterrane gerechten, bereid met alleen natuurlijke ingrediënten.
Le restaurant à la carte Zeytinyalı vous préparera un aperçu exclusif d'une cuisine méditerranéenne concoctée à base de produits entièrement naturels.

Het restaurant heeft een bar en een zonneterras en serveert gezonde gerechten, bereid met regionale producten en ook exclusieve wijnen.
Le restaurant de l'établissement, doté d'un bar et d'une terrasse bien exposée, vous servira des plats équilibrés élaborés avec des produits régionaux, ainsi qu'une sélection exclusive de vins.

Het restaurant serveert exclusieve wijnen en klassieke Oostenrijkse gerechten bereid met regionale producten.
Le restaurant propose des vins fins et une cuisine autrichienne classique à base de produits régionaux.

De brasserie serveert moderne Europese gerechten, bereid met verse lokale producten, en er worden ook exclusieve wijnen aangeboden.
La brasserie sert des vins fins ainsi qu'une cuisine européenne moderne préparée à partir de produits frais locaux.

Het restaurant van het Neuwirt Ferienhotel serveert traditionele Tiroolse gerechten, bereid met regionale producten, en een selectie van exclusieve Oostenrijkse wijnen.
Le restaurant du Neuwirt Ferienhotel propose une cuisine tyrolienne traditionnelle préparée à partir de produits régionaux, ainsi qu'une sélection de délicieux vins autrichiens.