Vertaling van "exclusieve en rustigste delen " (Nederlands → Frans) :

Het bevindt zich in een van de meest exclusieve en rustigste delen van het hoger gelegen rivierdal van de Tiber. Het biedt een ontspannen sfeer en elegant ingerichte accommodaties met alle gebruikelijke gemakken.
Vous séjournerez dans l'un des endroits les plus calmes et isolés de la vallée supérieure du Tibre, une atmosphère propice à la détente. Les hébergements sont élégamment meublés et entièrement équipés.

De Villa Mirjana ligt op één van de rustigste delen van het eiland, op 300 meter van de Mayneri-botanische tuin, en op 400 meter van het Franciscaner klooster en de veerhaven.
Le Villa Mirjana occupe l'un des quartiers les plus paisibles, à 300 mètres du jardin botanique Mayneri et à 400 mètres du monastère franciscain ainsi que de l'embarcadère des ferries.

Pansion Harmony wordt beheerd door een familie en ligt in Vraca, een van de mooiste en rustigste delen van Sarajevo, met een prachtig uitzicht op de stad.
L'établissement à la gestion familiale Pansion Harmony est situé à Vratsa, l'un des quartiers les plus pittoresques et les plus paisibles de Sarajevo. Il offre une vue magnifique sur la ville.

Het Altaïr Hotel is gelegen in een van de rustigste delen van de historische binnenstad van Santiago.
L'établissement est situé dans l'un des quartier les plus paisibles de la ville historique de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Het complex Oasis Court Hotel Apartments biedt een verwarmd buitenzwembad en een sauna met aparte delen voor mannen en vrouwen met beide exclusieve voorzieningen.
L'Oasis Court comprend une piscine extérieure chauffée et un sauna avec équipements séparés pour les hommes et pour les femmes.

De accommodatie ligt in een van de meest exclusieve delen van de kustlijn van de Adriatische Zee.
L'établissement se trouve sur l'une des parties les plus exceptionnelles de la côte adriatique.

Het restaurant serveert een uitgebreid à-la-cartemenu, inclusief schotels om te delen, en schenkt een uitgebreide selectie exclusieve saki.
Le restaurant propose un menu à la carte, y compris des expériences dînatoires communes et vous servira une large sélection de saké.