Traduction de «sauna die exclusief » (Néerlandais → Français) :

De spa bestaat uit een Finse sauna, 1 sauna die exclusief voor vrouwen toegankelijk is, een stoombad, een infraroodcabine, een solarium en een ruime ontspanningsruimte.
L'espace spa comprend un sauna finlandais, un sauna réservé aux femmes, un hammam, une cabine infrarouge, un solarium et un espace détente spacieux.

Sommige kamers beschikken over een eigen sauna voor exclusief gebruik.
Certaines possèdent un sauna privé dont vous aurez l'usage exclusif.

In het wellnesscentrum van hotel Kaisers Tanne kunt u genieten van een exclusief schoonheidsprogramma en een Finse sauna.
Le spa de l'hôtel Kaisers Tanne vous invite pour un programme de beauté exclusif et un sauna finlandais.

Verder beschikt The Mark over een fitnessruimte die 24 uur per dag geopend is en een exclusief fitnesscentrum met een zwembad, een hot tub en een sauna, in de buurt van het hotel.
L'établissement The Mark possède une salle de sport ouverte 24h/24 ainsi qu'un centre sportif exclusif comprenant une piscine, un bain à remous et un sauna, situé à proximité de l'hôtel.

Iracema Travel heeft ook een sauna, parkeergelegenheid, een exclusief gedeelte voor evenementen en een terras waar u kunt genieten van een gevarieerd ontbijtbuffet en panoramisch uitzicht op het strand.
L'hôtel Iracema Travel comprend également un sauna, des parkings, un espace exclusif pour les évènements et une terrasse d'où vous pourrez admirer une vue panoramique sur la plage tout en savourant un petit déjeuner buffet varié.

Het ligt pal naast 3 skiliften, enkele pistes en verschillende langlaufloipes. Superior Hotel das Seekarhaus biedt zeer comfortabele kamers en-suites, een bar met een rokerslounge, een groot zonneterras en een exclusief wellnesscentrum met zwembaden, sauna's, een stoombad en een moderne fitnessruimte.
Le Superior Hotel das Seekarhaus propose des chambres et des suites très confortables, un bar avec salon fumeurs, une grande terrasse bien exposée ainsi qu'un spa exclusif avec piscines, saunas, bain de vapeur et une salle de sport moderne.

U kunt elke dag goed beginnen met een gezond ontbijt in de eetzaal. Het hotel beschikt over een exclusief wellnesscentrum met gratis fitnessruimte en sauna's. Voor het solarium geldt een toeslag.
Vous pourrez accéder gratuitement au centre de remise en forme et aux saunas du club de bien-être exclusif ou bénéficier du solarium moyennant des frais supplémentaires.

Het heeft een grote tuin met speeltuin voor de kinderen en beschikt over een gratis sauna en Turks stoombad. Het eigen restaurant is exclusief toegankelijk voor gasten.
Il dispose d'un grand jardin doté d'une aire de jeux pour enfants, d'un sauna et d'un bain turc gratuits ainsi que d'un restaurant réservé aux clients de l'hôtel.

Sunpark Hotel Naito biedt een hot tub en een sauna, exclusief voor mannelijke gasten.
Le Sunpark Hotel dispose d'un bain à remous et d'un sauna, réservé exclusivement aux hommes.