Traduction de «excelsior hotel biedt echte luxe » (Néerlandais → Français) :

Het Excelsior Hotel biedt echte luxe en de professionele medewerkers spreken goed Engels en bieden een uitstekende service.
L'hôtel Excelsior vous propose un luxe authentique et un excellent service par un personnel professionnel qui parle bien l'anglais.

Dit moderne hotel en spacomplex biedt echte luxe aan de adembenemende Deganwy Marina, met uitzicht over de Conwy Estuary.
Situé sur le magnifique port de plaisance de Deganwy, ce complexe contemporain comprenant un hôtel et un spa de jour propose un hébergement véritablement luxueux avec vue sur l'estuaire de Conwy.

Het hotel biedt ook luxe kamers met een bubbelbad.
Des chambres avec baignoire spa sont disponibles.

Het Ksar Ighnda ligt aan de rand van de woestijn, op slechts enkele kilometers van Ouarzazate. Het hotel biedt een luxe, authentieke ambiance op een ideale locatie voor een ontspannen vakantie.
Installé aux portes du désert et à seulement quelques kilomètres de Ouarzazate, l'hôtel Ksar Ighnda bénéficie d'un cadre luxueux et authentique, idéal pour des vacances reposantes.

Het hotel biedt ook luxe faciliteiten zoals een seizoensgebonden buitenzwembad, een fitnesscentrum en een businesscentrum.
L'hôtel met également à votre disposition une piscine extérieure, un centre de remise en forme et un centre d'affaires.

InterContinental Hotels biedt een luxe toevluchtsoord op steenworp afstand van de populaire bezienswaardigheden van Phnom Penh.
L'établissement InterContinental Hotels offre un refuge de luxe situé à quelques pas des attractions les plus populaires de Phnom Penh.

Het hotel biedt een luxe continentaal ontbijt, een fitnessruimte, en kamers met gratis WiFi.
Il propose un petit-déjeuner continental de luxe, une salle de sport et des chambres avec connexion Wifi gratuite.

Het Oceanic Hotel ligt hoog op het schiereiland, op slechts op 10 minuten lopen van het evenementenplein, het Gylly-strand en het Pendennis-kasteel. Het hotel biedt een luxe privéretraite in de buurt van de stad, restaurants, bezienswaardigheden en stranden.
Situé sur les hauteurs de la péninsule, à moins de 10 minutes à pied de la place Events Square, de la plage de Gylly et du château de Pendennis, l'Oceanic Hotel propose une retraite privée de luxe à proximité de la ville, des restaurants, des attractions et des plages.

Het hotel biedt een luxe zonneterras, uniek ingerichte kamers in Mediterrane stijl en gratis WiFi.
Pourvu d'une luxueuse terrasse bien exposée, il propose des chambres au décor méditerranéen unique bénéficiant d'une connexion Wifi gratuite.

Gasten kunnen bovendien mooie wandelingen maken door de baai van Galway. Het hotel biedt 55 luxe kamers met eigen badkamer, waaronder 5 appartementen.
Vous pourrez en outre faire de superbes promenades dans la baie de Galway. L'établissement compte 55 luxueuses chambres, équipées d'une salle de bains privative, et 5 appartements.