Traduction de «evenals voor mensen » (Néerlandais → Français) :

De hotelkamers bieden een ideale accommodatie voor vakantiegangers, evenals voor mensen die op doorreis zijn of zakenreizigers.
Les chambres de l'hôtel sont idéales pour les vacanciers comme pour les voyageurs d'affaires ou les personnes souhaitant faire une halte dans la région.

De conferentieruimte is ideaal voor uw zaken- of privé-evenement, met 12 ruimten voor maximaal 130 mensen.
Avec ses 12 salles pouvant accueillir jusqu'à 130 personnes, notre espace séminaire est idéal pour organiser vos événements professionnels et privés.

Hostellerie du Cerf biedt een ontspannen verblijf voor romantische stelletjes, gezinnen of mensen die er even lekker tussen uit willen.
Cet établissement est un lieu idéal pour faire une escapade romantique, un séjour de détente en famille ou pour s'isoler de tout.

Was- en vergaderfaciliteiten worden ook aangeboden, evenals kamers en faciliteiten voor mensen met een lichamelijke beperking.
L'établissement propose en outre un service de blanchisserie, des salles de réunion ainsi que des chambres et des installations pour personnes à mobilité réduite.

Er zijn rookvrije kamers aanwezig, evenals familiekamers en kamers die geschikt zijn voor mensen met een lichamelijke beperking.
Des chambres familiales et non-fumeurs sont disponibles, ainsi que des chambres pour personnes à mobilité réduite.

De Lycisiche Weg (een wandelpad) kunt u dicht bij het resort vinden, evenals de berg Babadag, die populair is onder mensen die graag para-gliden.
La Voie Lycienne et le Mont Babadağ, populaire parmi les parapentistes, se trouvent à proximité du complexe.

Het Jamsil Hangang Park, populair bij mensen die van een picknick of een cultureel evenement willen genieten, ligt op 15 minuten rijden van het hostel.
Le parc de Jamsil Hangang, qui abrite des sites de pique-nique et des événements culturels, est accessible à 15 minutes de voiture de l'établissement.