Vertaling van "populair bij mensen " (Nederlands → Frans) :

Het Aranese Refugi Rosta is sinds de 19e eeuw populair bij mensen die de Vall d'Aran willen verkennen en vandaag de dag geclassificeerd als museum.
Le Refugi Rosta aranais est populaire auprès de ceux explorant la Val d'Aran depuis le XIXe siècle et aujourd'hui, il est classé comme musée.

Het Jamsil Hangang Park, populair bij mensen die van een picknick of een cultureel evenement willen genieten, ligt op 15 minuten rijden van het hostel.
Le parc de Jamsil Hangang, qui abrite des sites de pique-nique et des événements culturels, est accessible à 15 minutes de voiture de l'établissement.

Hostel Allende is populair bij jonge mensen, maar mensen van alle leeftijden zijn welkom.
L'Hotel y Hostel Allende est un établissement très apprécié des jeunes, mais où vous serez le/la bienvenu(e) quel que soit votre âge.

De mensen die dit hotel runnen, zijn Nederlands. Het pand ligt op slechts 500 meter van het centrum van Winterberg, pal naast het populaire skigebied.
Situé à seulement 500 mètres du centre de Winterberg, il se trouve juste à côté de la populaire station de ski.

De Lycisiche Weg (een wandelpad) kunt u dicht bij het resort vinden, evenals de berg Babadag, die populair is onder mensen die graag para-gliden.
La Voie Lycienne et le Mont Babadağ, populaire parmi les parapentistes, se trouvent à proximité du complexe.

Het hotel is ideaal voor mensen op zoek naar eenvoudige kamers van goede kwaliteit in Londen, die op korte afstand van de populaire attracties van Londen liggen.
Cet établissement est parfait pour les clients à la recherche d'un point d'ancrage sobre, pour un bon rapport qualité-prix à Londres.

In het restaurant worden traditionele Duitse gerechten en visgerechten geserveerd. Het restaurant is populair in de omgeving, ook bij mensen die niet in het hotel logeren.
Le restaurant sert une cuisine allemande traditionnelle ainsi que des plats de poissons. Il est très populaire dans la région auprès des habitants locaux.

Restaurant Max heeft een bar en is populair bij hotelgasten, de lokale bevolking en mensen die in de buurt werken.
Gage de qualité, il est très prisé des résidents de l’hôtel ainsi que des habitants et des personnes travaillant dans le quartier.

Het is populair bij golf- en visliefhebbers en bij mensen die interesse hebben in kastelen en malt whisky.
Elle est très prisée des amateurs de golf et de pêche ainsi que des personnes désirant découvrir les châteaux et le whisky de malt.

Na de film 'Roman Holiday' werd de Via Margutta een populaire verblijfplaats voor veel bekende mensen, waaronder filmregisseur Federico Fellini.
Après le film Vacances romaines, le Via Margutta est devenu un lieu de résidence pour de nombreuses personnalités, dont le réalisateur Federico Fellini.