Traduction de «evenals mooie » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn voorzien van hoogwaardig houten meubilair in antieke stijl, evenals mooie spiegels, ornamenten en lampen.
Elles présentent un mobilier de style d'époque, en bois raffiné, de miroirs biseautés, d'ornements et de lampes.

In de omgeving bevinden zich veel fiets- en wandelpaden, evenals mooie motorroutes.
Vous aurez la possibilité de faire de nombreuses randonnées pédestres et cyclistes dans la campagne environnante, qui compte aussi de beaux itinéraires à faire à moto.

Op 5 minuten lopen van het hotel vindt u verschillende bars, restaurants en winkels, evenals mooie tuinen en parken.
De nombreux bars, restaurants et magasins, tout comme de magnifiques jardins et parcs, sont accessibles en moins de 5 minutes à pied.

U kunt zich verheugen op gratis WLAN en snelle internetverbinding, evenals mooie conferentie- en feestzalen.
Réjouissez-vous d'une connexion haut débit à Internet gratuite, ainsi que des centres de conférences et de la salle de banquets.

Centara Grand Beach Resort Phuket ligt aan Karon Beach, met mooie groene heuvels op de achtergrond. Het 5 sterrenresort beschikt over een waterpark met 4 buitenzwembaden, evenals kamers met uitzicht op de baai.
Avec les pittoresques collines verdoyantes en toile de fond, l'hôtel 5 étoiles Centara Grand propose des chambres en bord de mer le long de la plage de Karon.

De seniorsuites met twee aparte slaapkamers met tweepersoonsbed en een mooie open haard zijn zeer ruim en licht, evenals alle andere kamers van het hotel.
Les logements sont très spacieux et lumineux, particulièrement les suites senior, qui sont constituées de deux chambres doubles séparées et disposent d'une belle cheminée.

Er is ook een sauna evenals een groot terras, dat het hele jaar door geopend is en uitzicht biedt op de mooie, omliggende bergen.
Le Terrass Park Hotel possède également un spa et une grande terrasse, accessible toute l'année, d'où vous pourrez contempler les magnifiques montagnes environnantes.

Het Mec Hotel vormt een ideale en luxe uitvalsbasis voor excursies in de omgeving. Zo kunt u in de buurt van het hotel interessante plaatsen als Pompeii en Herculaneum bezoeken, evenals de grot van Pertosa en de vele mooie stadjes aan de schitterende Amalfikust.
Cet hôtel luxueux constitue un point de départ idéal pour des excursions dans les environs. Vous trouverez à proximité des sites intéressants comme Pompéi, Herculanum et les grottes de Pertosa, ainsi que de nombreuses villes attrayantes situées sur la magnifique côte amalfitaine.

Dit moderne 3-sterrenhotel in Freudenstadt, een kuuroord in het Zwarte Woud, biedt royaal uitgeruste kamers, evenals een mooie wellness- en schoonheidsruimte.
L'Hotelresort Freudenstadt vous accueille à Freudenstadt, une station thermale et climatique de la Forêt-Noire. Cet établissement 3 étoiles moderne propose des chambres bien équipées ainsi qu'un agréable centre de bien-être et de beauté.

Mooie wandelpaden en beken, evenals fiets- en kajakmogelijkheden zijn te vinden in de directe omgeving.
Les environs immédiats sont dotés de jolis sentiers de randonnée et de ruisseaux, et vous pourrez y faire du vélo et ainsi que du canoë-kayak.