Vertaling van "antieke stijl evenals mooie " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn voorzien van hoogwaardig houten meubilair in antieke stijl, evenals mooie spiegels, ornamenten en lampen.
Elles présentent un mobilier de style d'époque, en bois raffiné, de miroirs biseautés, d'ornements et de lampes.

Het beschikt over kamers in antieke stijl en serveert ontbijt op het mooie terras met uitzicht op de Middellandse Zee.
Il propose des chambres au style d'époque et vous pourrez déguster un petit-déjeuner sur la terrasse tout en appréciant les magnifiques vues sur la mer.

Alle kamers van Las Mañanitas zijn ingericht in koloniale stijl met antiek meubilair, een open haard en mooie betegelde badkamers.
Toutes les chambres du Mañanitas présentent un décor de style colonial avec des meubles anciens, une cheminée et une jolie salle de bains carrelée.

Alle kamers hebben een eigen stijl met verweerde balken, een mooie zoldering, hemelbedden, schilderijen en antiek meubilair van de familie.
Chaque chambre possède son propre caractère, avec ses poutres patinées, son toit mansardé, ses lits à baldaquin, ses peintures et meubles familiaux anciens.

Hotel Forster biedt een stijlvolle combinatie van traditionele Tiroolse architectuur en een exclusieve landelijke stijl met veel mooie details, zoals antiek en decoraties gemaakt van natuurlijke materialen.
L'Hotel Forster affiche une association élégante d'une architecture tyrolienne traditionnelle et d'une maison de campagne de luxe avec de nombreux détails tels que les antiquités et les décorations conçues à partir de matériaux naturels.

Dit 16e-eeuwse pand in Engadiner stijl is gevestigd in een lieflijk dorpje in een pastorale omgeving. Het hotel is uitgerust met antiek meubilair en biedt een uitstekend restaurant, mooie kamers en kwaliteit tot in de details.
Cette propriété dans l'Engadine datant du XVIe siècle est nichée dans un hameau charmant, dans un environnement pastoral, et dispose d'un mobilier ancien, d'un exceptionnel restaurant, de charmantes chambres et d'une qualité visible dans les moindres détails.