Traduction de «evenals informatie » (Néerlandais → Français) :

Het personeel bij de receptie kan een huurauto, ritten te paard en windsurfen regelen op aanvraag, evenals informatie over de omgeving.
Le personnel de la réception pourra organiser la location de voitures, l'équitation et la planche à voile sur demande.

Daar kunt u terecht voor fiets- en autoverhuur, evenals informatie over de omgeving. U kunt gratis gebruikmaken van de computer bij de receptie.
Un ordinateur est également à votre disposition gratuitement.

Medewerkers kunnen u adviseren over de parkeermogelijkheden in de omgeving, evenals informatie geven over excursies en restaurants.
Le personnel peut vous conseiller un parking à proximité, ainsi que des visites et des restaurants.

Het personeel helpt u graag met auto- en fietsverhuur, evenals informatie over het centrum van Syracuse en de omgeving.
Le personnel de la Residence Ortigia pourra vous aider à louer une voiture ou des vélos ainsi que vous fournir des informations sur le centre de Syracuse et ses environs.

Gasten kunnen ook een bezoek brengen aan de baai van Tavsan, Kara Ada en Akvaryum, evenals de omliggende baaien (Zie Belangrijke informatie hieronder voor meer details).
Vous pourrez également visiter la baie de Tavşan, Kara Ada et Akvaryum ainsi que les baies environnantes (Veuillez consulter les informations importantes ci-dessous pour plus de détails).

U kunt na de maaltijd de stad verkennen aan de hand van de tips en informatie van de conciërge of nog even gaan werken in het businesscentrum.
Après le repas, vous pourrez explorer la ville en suivant les conseils du concierge ou travailler dans le centre d'affaires.

Het behulpzame personeel helpt u graag met informatie over de omgeving, waar u kunt kiezen uit vele restaurants en bars, evenals boottochten en duikfaciliteiten.
Le personnel vous fournira des informations sur la région qui regorge de bars et de restaurants, ainsi que d'activités telles que la plongée sous-marine et les excursions en bateau.

De eigenaren kunnen u voorzien van toeristische informatie over lokale markten, restaurants, en de nabijgelegen steden die u kunt bezoeken, evenals over aanbevolen activiteiten waaraan u kunt deelnemen.
Les propriétaires seront par ailleurs ravis de vous fournir des informations touristiques sur les marchés, restaurants et villes voisines à visiter.

De 24-uursreceptie biedt bagageopslag en toeristische informatie, evenals een wasservice en een fax- en kopieerservice.
Vous pourrez obtenir des informations sur les sites touristiques de la région à la réception ouverte 24h/24, qui possède également une bagagerie.

Het vriendelijke personeel van het Art Hotel Athens helpen u graag met toeristische informatie. Evenals het reserveren van restaurants, het regelen van excursies of suggesties geven voor culturele evenementen.
Le personnel chaleureux de l'Art Hotel Athens se fera un plaisir de vous donner des informations touristiques. Il vous aidera à réserver des restaurants, organiser des visites guidées ou encore vous conseillera des manifestations culturelles.