Vertaling van "evenals houten vloeren of ouderwetse " (Nederlands → Frans) :

De kamers bevinden zich in het kasteel en zijn voorzien van antiek meubilair, evenals houten vloeren of ouderwetse tegels.
Les chambres sont situées dans le château. Elles sont pourvues d'un mobilier d'époque, de parquet ou de carrelage à l'ancienne.

De houten vloeren, tegelkachels en antieke meubels creëren een gevoel van ouderwetse charme in de individueel ingerichte kamers.
Le plancher en bois, les poêles en faïence et les meubles anciens donnent un charme antique à ces chambres aménagées individuellement.

Het biedt historische charme en lichte en comfortabele kamers met warme en vriendelijke kleuren, evenals traditionele, houten vloeren.
Vous apprécierez les chambres lumineuses et confortables décorées dans des tons chaleureux et agréables, mais aussi les parquets en bois traditionnels.

De elegante kamers van Diana Roof Garden zijn voorzien van stijlvolle houten vloeren en meubilair evenals lichte muren.
Les belles chambres du Diana Roof Garden sont dotées de parquet, de meubles en bois élégants et de murs de couleur claire.

De moderne kamers zijn voorzien van houten vloeren en een eigen badkamer, evenals een flatscreen-tv, een kledingkast en een persoonlijke kluis.
Dotées de parquet et d'une salle de bains privative, les chambres modernes disposent d'une télévision à écran plat, d'une armoire et d'un coffre-fort personnel.

Alle kamers hebben airconditioning en houten vloeren, evenals een marmeren badkamer met een douche.
Chaque chambre climatisée du Scandic Hotel Hasselbacken comprend du parquet et une salle de bains en marbre pourvue d'une douche.

Ze zijn voorzien van houten vloeren en grote ramen, evenals een tafel met stoelen.
Elles disposent de parquet et de grandes fenêtres, ainsi que d'une table avec des chaises.

Ze zijn ingericht met terracotta of houten vloeren, evenals met een minibar en satelliet-tv.
Elles disposent de terracotta ou de parquet au sol, ainsi que d'un minibar et d'une télévision avec chaînes satellite.

Ze zijn uitgerust met klassiek houten meubels en vloeren evenals een kabeltelevisie.
Elles sont pourvues de la télévision par câble ainsi que de parquet et d'un mobilier classique en bois.

Het is voorzien van houten balken en hardhouten vloeren, evenals een terras.
Il présente des poutres apparentes, du parquet et possède également une terrasse.