Traduction de «evenals een traditionele » (Néerlandais → Français) :

In de massage- en hammamruimte wordt u verwelkomd met een grote verscheidenheid aan lichaams, haar- en gezichtsbehandelingen, evenals de traditionele baden en massages.
Dans l'espace de massages et hammam, vous pourrez profiter d'une grande variété de soins du corps, des cheveux et du visage, ainsi que de bains et de massages traditionnels.

Klassieke Britse gerechten worden geserveerd in het restaurant van het hotel, evenals een traditionele geroosterde vleesbuffet.
Le restaurant sur place vous propose des plats britanniques classiques ainsi que de la viande à la découpe traditionnelle.

In het restaurant kunt u van specialiteiten van de zee genieten, evenals van traditionele Bretonse gerechten.
Au restaurant, vous pourrez savourer des spécialités de la mer ainsi que de la cuisine bretonne traditionnelle.

Er wordt dagelijks een volledig Engels ontbijt geserveerd, evenals verse, traditionele gerechten.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner anglais complet chaque matin, ainsi que des plats frais traditionnels.

In Baiersbronn vindt u tal van restaurants en cafés met regionale en lokale gerechten, evenals de traditionele pubs uit Baden-Württemberg met Duitse bieren.
Vous trouverez à Baiersbronn de nombreux restaurants et cafés où vous dégusterez des plats locaux et régionaux, ainsi que des pubs traditionnels du Bade-Wurtemberg proposant des bières allemandes.

Akti kan dienen als een goede uitvalsbasis om het nabijgelegen kasteel, musea, evenals de traditionele dorpen Zagorohoria te verkennen.
L'Akti est idéal pour partir à la découverte du château voisin, des musées des alentours et des villages traditionnels de la région de Zagori.

Gasten kunnen genieten van het Engelse ontbijtbuffet dat in het hotel geserveerd wordt, evenals van traditionele gerechten uit de regio Abruzzo.
Vous pourrez déguster le petit-déjeuner buffet anglais ainsi que des plats traditionnels de la région des Abruzzes sur place.

Vergeet niet de lekkernijen met weinig calorieën uit te proberen in het restaurant, evenals de traditionele Duitse gerechten en stevige regionale specialiteiten.
Découvrez le restaurant servant des plats hypocaloriques, une cuisine allemande traditionnelle et des spécialités régionales copieuses.

Wilt u iets verder reizen? Nuoro bevindt zich op 32 km van het hotel en Olbia op 114 km'. s Avonds kunt u proeven van Sardinische visspecialiteiten, evenals lokale traditionele gerechten.
Plus loin dans la région, vous pourrez visiter les villes de Nuoro (32 km) et Olbia (114 km). Le soir, choisissez entre des spécialités de la mer typiquement sardes ou des plats traditionnels.

Lissabon ligt op 30 minuten rijden van en beschikt over een verscheidenheid van bezienswaardigheden, evenals de traditionele winkels, restaurants en cafés.
Lisbonne est accessible en 30 minutes en voiture et propose diverses attractions telles que des boutiques, des restaurants et des cafés traditionnels.